Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but if you don't use this...
Население района — 10,0 тыс.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you said you don't use this term
Вы уже сказали, что не употребляете в вашей газете этот термин...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't know how much i love you
Вы не знаете, как сильно я вас люблю
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't use dollar
Вы не пользуетесь долларами
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as in, use this thing
Воспользоваться этим
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't use it, do you
Ты ведь ей не пользуешься
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you use this thing and you don't get there
Вы пользуетесь этой штуковиной и не получаете результата
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind me asking, can we know what this 'thing' that's going to happen i
Можно, я спрошу, можем ли мы узнать, что это за «кое-что», которое должно произойти
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't use this until tomorrow.
Не используй это до завтрашнего дня.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get rid of things you don't use
Избавьтесь от вещей, которыми не пользуетесь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's the way you don't use css.
that's the way you don't use css.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i suppose you don't know who tom i
Полагаю, вы не знаете, кто такой Том
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"if you don't use this project you can delete it."
"if you don't use this project you can delete it."
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have no idea how to use this thing
Понятия не имею, как пользоваться этой штукой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you sure you don't use machine translations?
Вы уверены, что не используете машинный перевод?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and yet you have an ice heart that you don't use
И все же у вас есть Ледяное Сердце, которым вы не пользуетесь
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't use them to get free tickets or anything else
Вы не используете их для того чтобы получить бесплатные билеты или что-нибудь еще
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
//if you don't have the php_stats library,you can use this function:
//if you don't have the php_stats library,you can use this function:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's where you don't have to worry about getting consumed i suppose." ran replied
Это место, где не нужно беспокоиться о том, что тебя съедят, я полагаю. - Ответила Ран
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
however, they don't use this energy for combat so the drain isn't bad
Однако, они не используют эту энергию для боя, так что утечка не так уж велика
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: