Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have the choice.
tel.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the choice:
У Вас есть выбор:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the choice of two teaching programs:
Вы можете выбрать любую из 2 педагогических программ :
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payment options - you have the choice
Возможности оплаты - у тебя есть выбор
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a choice of filling as well.
У вас есть выбор заполнения, а также.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the choice of living in residence or with a nearby host family.
you have the choice of living in residence or with a nearby host family.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the choice between the swimming pool with the shelter of
у вас есть выбор между бассейн с укрытие
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
every day you have the choice of various concerts and cinemas.
Каждый день у вас есть выбор различных концертов и кинотеатров.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the choice between two search options:
У Вас есть две возможности поиска:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on this point you have the free will and the choice.
В этом плане у вас имеется свобода воли и выбора.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have been very satisfied of the choice of ok apartment.
Я был очень доволен выбора ОК квартиры.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i really don't have the choice
Всего несколько градусов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no country should have a veto on the choice of another.
Ни одна страна не должна иметь право вето на выбор другого государства.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
45. countries have varied in the choice of exhaustion regime.
45. Страны останавливали свой выбор на различных режимах исчерпания.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one does not always have the choice, however.
Однако выбор не всегда есть.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have several assiociates, you mainly have the choice between :
В случае, если партнеров несколько, то можно остановиться на одном из следующих вариантов:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the choice of curing the disease, finding the cause, or just assisting the healers with helping the infected
У вас есть выбор: вылечить болезнь, найти причину или просто помочь целителям в оказании помощи инфицированным
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depending on your special packaging requirements, you have the choice between various
Согласно Вашим особым требованиям по упаковке у Вас есть выбор между различными дополнительными вариантами оснащения
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hence , if you have the choice of waiting for a bus or a taxi or walking through a dangerous area , be patient and wait
Итак , если ты имеешь выбор дождаться автобуса или такси или пройти через опасный район , то запасись терпением и жди
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
governments have the choice of the level, depending on the individual markets covered.
Правительства смогут выбрать соответствующий уровень в зависимости от ситуации на охватываемых индивидуальных рынках.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: