Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you should follow his advice
Тебе стоит последовать его совету
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you should follow his advice.
Вам стоит последовать его совету.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should listen to his advice
Тебе следует прислушаться к его совету
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have followed mary's advice
Вам надо было последовать совету Мэри
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have refused his offer
Тебе следовало отказаться от его предложения
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you should have refused his offer.
Ты должен был отказаться от его предложения.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have confessed
Ты должен был признаться
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praise you should have:-)
Хвала вы должны иметь :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his advice
Что же он советует
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have come with us.
Ты должен был пойти с нами.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if possible you should have:
Если это возможно, то вы должны иметь:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have apologized to tom
Вам надо было извиниться перед Томом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mother, you should have told me
Мать, что ж ты мне раньше то
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you should have contacted them
Возможно, тебе стоит с ними связаться
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, you should have enough time
Поэтому у тебя должно быть достаточно времени
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have gotten inherent skill
Ты должен был получить Врожденные навыки
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should have contacted me earlier".
Я надеюсь, что вы измените мой приговор", – сказал Баппинаев.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
because, seriously, you should have seen:
because, seriously, you should have seen:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have accepted his request with much regret.
Я с глубоким сожалением удовлетворил его просьбу.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is with deep regret that i have accepted his resignation.
С чувством глубокого сожаления я принял его отставку.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: