Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you should do the same
Тебе следовало бы делать то же самое
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should go to see him
Тебе стоило бы пойти и увидеться с ним
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you should do the same
Может быть, тебе стоит сделать то же самое
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wisely , you should do the same
Было бы мудро поступать подобным образом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see thi
Вам лучше сюда посмотреть
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see there
Посмотри в него
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom, you should see thi
Том, Вам стоит на это посмотреть
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see the two faces swap over!
Вы увидите, как лица поменяются!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see me at work
Ты не видела меня в работе! Я
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you should see me during the match.
а во время игры
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you should see in lviv?
Встретимся во Львове!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see the directories of efi and msutil.
Вы увидите директории efi и msutil.
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think you should see this.
Я думаю, ты должен это видеть.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see the same results as inside the ide
Вы должны увидеть те же результаты, что и внутри среды
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see the sinners when they face the punishment.
Если же Аллах вводит человека в заблуждение в наказание за его несправедливость, то никто не станет заботиться о нем и не сможет повести его прямым путем. А когда такие люди предстанут перед наказанием, они завопят.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i think you should see this.
Но я думаю, вы должны увидеть это.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should see how much they enjoy it
Видели бы вы , как они тогда радуются
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you should do the same?" keiko suggested
Может быть, тебе стоит сделать то же самое? - Предложила Кейко
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you should see the way children treat the tables and chair
Вы и сами , наверняка , видели , как они обращаются со столами и стульями
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the end of this exercise you should see...
at the end of this exercise you should see...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: