Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you will be redirected back to the cashier.
Вы будете перенаправлены обратно на страницу кассы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will now be redirected to eps.
Вы будете перенаправлены на страницу eps.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now you will be redirected to gsmserver
Сейчас вы будете перенаправлены на сайт
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be redirected to for authorization.
Есть выход.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be redirected to the mister cash processor.
Будет произведена переадресация на страницу обработки платежей mister cash.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 5 seconds you will be redirected to the homepage
Через 5 секунд Вы будете перенаправлены на главную страницу
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you'll then be redirected to the cashier.
Затем Вы будете перенаправлены на страницу кассы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be redirected to the page with all available events.
Вы будете переадресованы на страницу со всеми доступными событиями данной лиги.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be redirected to your bank's website.
Будет произведена переадресация на сайт вашего банка.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be automatically redirected to payment server
Вы автоматически будете переброшены на сервер оплаты
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after confirmation, you will be redirected to the payment gateway.
После подтверждения Вы будете перенаправлены на платежный шлюз
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be redirected to kuka ag in 5 seconds!
Через 5 сек. произойдет переход на веб-сайт компании kuka ag.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you will be redirected to spanish course in málaga
Здесь Вы переходите к нашему разделу: курсы испанского в Малаге
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be automatically redirected to our home page upon completion.
После отправления запроса, вы будете автоматически направлены на нашу Главную страницу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click buy and you will be redirected to the personal site of the uploader.
Нажмите на кнопку Купить, и Вы автоматически перейдете на персональный сайт пользователя, который загрузил выбранные Вами ноты.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may be redirected to the stable release manager though.
При необходимости вас перенаправят к управляющему стабильным выпуском.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be redirected to the clinical services area of another ottobock website.
Вы будете перенаправлены на другой сайт ottobock в раздел ухода за пациентами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then user will be redirected to his notification settings.
После пользователь будет перенаправлен на его настройки уведомлений.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will receive an instant confirmation and you will be redirected back to the cashier.
Вы немедленно получите подтверждение и будете перенаправлены обратно в кассовую систему.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(you will be redirected to the itunes store) or on the internet or blackberry
(вы будете перенаправлены в магазин itunes) через Интернет или blackberry
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: