You searched for: your base still exists (Engelska - Ryska)

still exists back home.
всё ещё там, дома.

the enterprise still exists;
предприятие еще существует;

only one map, it still exists.
Лишь в одной карте он все же присутствует.

lock file of %1 still exists.
Файл блокировки% 1 еще существует.

the abduction issue still exists.
Проблема похищенных лиц по-прежнему существует.

the cold-war mentality still exists.
Сохраняются умонастроения времен "холодной войны ".

original good/service still exists)
где по-прежнему имеются первоначальные блага или услуги)

made it. but the problem still exists.
Жаль.

gender discrimination in employment still exists.
До сих пор сохраняется дискриминация по половому признаку при приеме на работу.

how and wy slavery still exists in mauritania
Почему же рабство в Мавритании продолжает существовать

that town lies on a road which still exists.
(Следы) их и поныне на оставшемся пути, -

97. the gender equality council still exists.
97. Совет по гендерному равенству по-прежнему существует.

it still exists on another level of existence.
Она до сих пор существует на другом уровне бытия.

despite of all this, extreme poverty still exists.
Несмотря на это, крайняя нищета по-прежнему существует.

defend your base.
3.

244. gender-inequality still exists in the world.
244. В мире по-прежнему существует гендерное неравенство.

stereotyping in some subject areas in education still exists.
Стереотипные подходы сохранились и в некоторых специализированных областях образования.

his rivalry with kirby still exists, albeit more friendly.
Его соперничество с Кирби ещё существует, хотя и более дружелюбное.

encourage affirmative action for women where inequality still exists
- содействовать осуществлению программы позитивных действий в поддержку женщин в тех областях, где все еще сохраняется неравноправие;

at present, inequality still exists in international economic relations.
В настоящее время по-прежнему сохраняется неравенство в международных экономических отношениях.