Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy birthday to you
manuia lou aso
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday my brother
anuj
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday
ia manuia lou aso soifua
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday dear lagi may god bless you
manuia lou aso fanau pele lagi
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday miti my freind may god bless you and your family
manuia le aso fanatunau miti la'u freind tau ina ia faamanuiaina oe ma lou aiga e le atua
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am blessed to call you my dad
ou te alofa ia te oe tama
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to you both
family
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you my baby
ua ou misia oe la'u pepe
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you my brother
ou te alofa ia te oe loʻu uso
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to you and your family
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas to you and your family
oiii hahahaha geddit teine samoa 🇼🇸 ! lasssgoo manuia o le ma'i o le ma'i 🤣🫶🏻
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first i would like to give thanks and praise to god for making this day possible. greetings and welcome to you all our parents and their families for supporting our special day. a special acknowledgment and thanks to pastor kevin atilua and faletua for being blessing our day today.
muamua ou te fia tuuina atu le faafetai ma le viiga i le atua mo le faataunuuina o lenei aso. faafeiloai ma faafeiloai atu ia te outou uma. o se faailoaga faapitoa ma le faafetai ia faifeau kevin atilua ma faletua mo le i ai iinei i le asō
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good evening norma im sorry to bother you at this time but i felt we had unfinished business. its been 2 days since we spoke face to face and i never got a chance to apologise to you . norma im very sorry for being disrespectful to you . you have shown us nothing but love,kindness and most of all respect. you have been through a lot in recent years and it has made you the person you are. you are a strong ,intelligent and kind person with most beautiful heart.im sorry norma im not a bad person i
manuia le afiafi norma ou te faʻanoanoa e faʻaletonu oe i lenei taimi ae sa ou lagona e leʻi uma le matou pisinisi. ua 2 aso talu ona matou talanoa faafesagai ma ou te leʻi maua se avanoa e faatoese ai ia te oe. norma ou te faʻamalie tele ona o loʻu le faʻaaloalo ia te oe. ua e faʻaalia mai ia i matou le leai se mea ae alofa, agalelei ma sili ona faʻaaloalo. sa e feagai ai i le tele i tausaga talu ai nei ma ua avea oe ma tagata e te i ai. o oe o se malosi, atamai ma agalelei tagata ma sili ona matagofie loto
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: