Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a survey.
ispitivanje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do a survey...
pitaj tvoje drugove...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doing a survey.
radio je anketu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is this a survey?
ovo je neka anketa? -jest.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this survey is bullshit.
ovo analiziranje je sranje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey. taking a survey.
Želiš li tajnog dedu ove godine ili ne?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a survey of gay aesthetics
-pa, da li vam izgledam kao `nsync? neću baš rasprodati arenu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somebody doing a survey.
neko radi istraživanje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what is it, a survey?
Što je to, istraživanje?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a present is best when love's given, too.
poklon je najbolji kad se poklanja s ljubavlju.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dark is best.
ne, ne... mrak je najbolji.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what, you taking a survey?
- Što, za statistiku?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- george flew a survey last year.
džordž je leteo istraživanje prošle godine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hold a survey among your passengers?
sprovodili anketu među putnicima?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ham is best..."
"Šunka je najbolja. .."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a survey is a two-man op, and i am one man down.
za klopku je potrebno dvoje, a meni fali jedan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hello. sure, i'll take a survey.
Наравно, учествоваћу у анкети.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actually, i'm just doing a survey
u stvari, intervjuišemo sve u internatu
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a survey on cygnian respiratory diseases"?
pregled signijanskih oboljenja disajnih puteva?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- intuition is best here.
-intuicija je najbolja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: