You searched for: dissident (Engelska - Serbiska)

you're a dissident?
ti si disident?

a dissident. a deserter.
dezerter!

you're not a dissident.
ti nisi disident.

a turgisian poet and dissident.
turgizijanskog pesnika i disidenta.

'dissident' bloggers on trial.
blogeri "otpadnici" na suđenju.

chinguay was considered a dissident poet.
chinguai smatralo pesnik disident .

i am a martian dissident, habib,
-ja sam marsovski disident, habib.

the dissident vladimir bayanov arrived yesterday.
disident vladimir bayanov je stigao juče.

for socrates, it was stroppy, dissident and open.
za sokrata, ono je britko, disidentno i otvoreno.

he's a dissident in hiding from the government.
on je disident koji se krije od vlade.

dissident celebrations under the auspices of my celebration?
disidentska proslava pod okriljem moje svetkovine?

one dissident has reportedly already begun his hunger strike.
mi još jednom imamo "kubanske eksperte" koji okrivljuju žrtvu umesto napadača.

not because i free some dissident, but because of who i am.
ne zato što oslobađam disidente, već zbog onoga ko sam.

these are... early religion, there is a sect, dissident.
to je... rano doba, to je sekta.

i have an obligation to expose the dissident and to silence him!
imam obvezu da razotkrijem izdajice.

allison burgers is a persecuted dissident, not a murderous madman!
alison burgers je kažnjavani disident, a ne ludi ubica!

to be a depeche mode fan... was actually a quite a dissident thing.
biti obožavalac grupe depeche mode je zapravo bila prilično disidentska stvar.

she liquidates a russian dissident with radioactive poison used only by the us military.
ona likvidira ruskog disidenta sa radioaktivnim otrovom koji koristi samo američka vojska.

including politicians, dissident journalists, protected witnesses, even a vatican banker.
uključujući političare, novinare disidente, zaštićene svedoke, pa čak i vatikanske bankare.

hospital was supposed to serve and unite kaznia's dissident ethnic faction.
bolnica je trebalo da usluži i ujedini etničku opoziciju kaznije.