Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you win or lose, sir?
pobedićete ili izgubiti, gospodine?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you win?
ponekad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you win?
a ti, je l' pobeđuješ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you win?
kako pobediš?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how do you win?
-Šta treba da uradim da bih pobedila?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and how do you win?
a kako pobeđuješ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but, how do you win?
kako ćete osvojiti?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you mean, how do you win.
-misliš kako se pobjeđuje?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you win.
pobedio si.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
you win!
pobijedi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you win.
-dobila si!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you win!
nemoj me krivo shvatiti, uzet ću dosta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so how do you win this game ?
i kako pobeđuješ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what do you get if you win?
i šta dobijate, ako pobedite?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, what do you get if you win?
Šta dobijaš ako pobediš?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you lose as gracefully as you win?
pa... da li gubite dostojanstveno kao što pobeđujete?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you win, i do nothing.
ti pobediš, sve u redu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you win, what do you want?
ako pobediš, šta ti želiš?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: