Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the name of the html file this gallery will be saved to.
Име ХТМЛ фајла у коме ће се сачувати ова галерија.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the name of the file to open.
Ово је име фајла који треба отворити. @ title: window
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"everyonewhocallsonthe name of the lord shall be saved. "
"svako ko priziva ime božije biće spašen".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"whoever calls on the name of the lord shall be saved."
"i tad će se spasti svaki koji ime gospodnje prizove."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the name of the book?
- По свему судећи.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name of the other
ime drugog
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the name of the law.
u ime zakona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and the name of the boy?
А како се зове дечак?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the name of the father
u ime oca...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
"ln the name of the king"
"u ime kralja".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the name of the queen!
u ime kraljice!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- in the name of the father...
u ime oca... dragi jesi tu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what's the name of the man
-koje je ime čoveka koji drži vašeg sina?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- that's the name of the boat.
-"Ćiju-ju"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- what's the name of the band?
-kakav je naziv benda?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- that's the name of the theater.
tako se zove pozorište.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what's the name of the director?
- kako se zove dirigent?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the names of the camps.
imena kampova.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, of the name of ernest.
ah, po imenu ernest.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recite the names of the devils.
nacrtati šare po podu. sve samo aranžiranje izloga.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: