Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm not one of you.
ja nisam jedan od vas!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm not one of you!
ja nisam niko tvoj!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not afraid of you
ne bojim te se.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i'm not afraid of you.
ne plašim te se.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i'm not scared of you!
ne plašim te se!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- i'm not afraid of you.
- ne bojim te se. - ali bi trebao.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i'm not afraid of you!
- ja se vas ne bojim!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not fearful.
ne bojim se.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know i'm not worthy of you.
mogu li čuti tvoj odgovor,priia? znаm dа te ne zаslužujem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was fearful of this.
toga sam se i bojao.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l`m not scared of you.
ne bojim te se.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l"m not afraid of you!
ne bojim te se! - napokon!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i 'm not afraid of you pagan and your poodle.
ja te se ne bojim. niti tvog paganskog psića.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm very fearful of being beaten by the police.
ja se jako bojim da me policija ne uhvati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all my life, i've been fearful of defeat.
celog života, užasavao sam se poraza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i'm leaving ship to overtake him, as fearful of his condition.
"napustio sam brod da ga uhvatim, plašim se njegovog stanja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ourbearers are fearful of attack.
krenule su priče o groznici.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i keep forgetting that you are more fearful of my death than i am.
stalno zaboravljam da se više plašite moje smrti od mene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"fearful of neither storms or waves"
"ne boji se ni talasa ni oluja"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
someone that she was fearful of. and rightfully so.
neko koga se plašila, s pravom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: