Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i like looking at them.
volim da ih gledam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like looking at 'em.
sviđa mi se gleda na njih.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just like looking at it.
samo volim gledati u njega.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boy, i like looking at this.
prija mi da ga gledam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but i like looking at you.
- ali volim da te gledam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like looking at her from here.
sviđa mi se da je gledam odavde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i like you looking at me.
jer volim kad me gledaš.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- he's looking at me funny.
-pa, čudno me je gledao.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like looking for people.
volim da tražim ljude.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you like looking at me?
svidjelo ti se gledati me?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm like looking at your face for clues.
gledam u vaše lice i tražim tragove.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i laugh at funny dancing.
mogao bih se smejati ako budeš igrao smešno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't even like looking at my own vagina.
ja čak ne volim da gledam svoju vaginu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- well, i don't like looking at your shortcomings.
pa, ne volim da gledam u tvoje nedostatke.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- like looking good.
- kako da izgledaš lepo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and right now i don't feel like looking at him.
a u ovom trenutku mi se ne gleda u njega.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i like looking pretty for humans.
- volim da im budem lepa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i get it--it's like looking at me in a wig.
kapiram, isti ja samo sa perikom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was like looking at a different person.
bilo je kao da vidim nekog drugog.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is like looking at a completed stranger!
kao da gledam u kompletiranog stranca!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: