Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yes, inseminated.
da, oplodjena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i inseminated a cow yesterday.
hvala. oplodila sam jučer kravu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jane was accidentally artificially inseminated.
-Џејнје случајновештачкиосемењена.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when you have inseminated this woman...
kada osemeniš ovu ženu...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he inseminated his first wife 14 times.
prvu ženu je oplodio 14 puta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could be inseminated within a month.
mogu da urade veštačku oplodnju u toku narednih mesec dana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a queen gets inseminated by up to 10 drones.
matica će biti oparena sa više od 10 trutova.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inseminated, makes me feel like a cow or something.
oplodjena, kad tako kažem, osetim se kao krava.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
honey, we were intimate last week, when we inseminated.
-dušo, bile smo intimne prošle nedelje, kada si me osemenila.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know... that we are... supposed to get inseminated tomorrow
znam... da bi trebali... sutra da budemo oplođeni...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
should have never inseminated before we signed that contract.
trudna sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought this was for our other about to be inseminated friend.
mislila sam da je ovo za neku drugu prijateljicu koji će biti osemenjena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each of you women was inseminated with your husband's own sperm.
svaka žena bila je oplođena spermom svoga muža.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
being inseminated.. women are being killed by man's poison.
ako su žene osemenjene ubiće ih otrov tog muškarca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have any insight into how five women came to be inseminated with your sperm?
znate li možda kako je pet žena zatrudnelo od vaše sperme?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how come? get yourself inseminated with a sort of syringe, cheery little process.
- oplode te nekakvom špricom, veseli mali proces.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her virgin queen was flying over the mountain during swarming and was inseminated here by male bees.
njena nesparena matica je doletela preko planina tokom trajanja parenja i parila se sa trutovima ovde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queens of honey bees are being artificially cross-inseminated here with australian wild feral bees.
matice domaćih pčela se ovde vještački unakrsno oplođuju od strane australijskih divljih pčela.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should never have inseminated before he signed that contract. are you saying this is my fault?
nismo trebali da te oseminimo pre nego što je potpisao ugovor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because the same week that i brought her here to be inseminated, she had sex with him... and him... and him.
zato što je isti tjedan kad sam je dovela ovdje na umjetnu oplodnju, spavala s njim... s njim... i s njim.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: