You searched for: milic (Engelska - Serbiska)

milic: this region can know peace
milić: u ovom regionu može da bude mira

milic was detained along with two supporters.
milić je priveden zajedno sa dvojicom pristalica.

they're cheerful, approachable and fun," milic said.
oni su radosni, pristupačni i zabavni", rekla je milić.

milic is highly respected among colleagues as well, bajovic said.
milić je vrlo poštovan i među svojim kolegama, kaže bajović.

writing from serbia, milic i milic take a contrasting point of view.
pišući iz srbije, milic i milic zauzimaju kontrastan stav.

after pausing, milic says, "i want to tell you a story."
milić zastaje, pa kaže „hoću da vam ispričam jednu priču.“

"montenegro can recognise kosovo the day after serbia does," said milic.
"crna gora može da prizna kosovo dan pošto to učini srbija,“ rekao je milić.

ljubomir tasic and kristina milic helped carry the universiade torch at the opening ceremony.
ljubomir tasić i kristina milić pomogli su u nošenju baklje univerzijade na svečanom otvaranju.

socialist people's party candidate srdjan milic was fourth with 11.2%.
kandidat socijalističke narodne partije srđan milić bio je četvrti sa 11,2 odsto glasova.

milic is known for treatment using the multi-layer compression bandage method with tubulcus.
milić je poznat po lečenju korišćenjem metoda višeslojne kompresivne bandaže sa tubulkusom.

according to former deputy police minister nenad milic, a new investigation would likely not uncover anything new.
prema rečima bivšeg zamenika ministra unutrašnjih poslova nenada milića, ponovnom istragom se verovatno ne bi otkrilo ništa novo.

milic says the snp is yet to come to a position on nato membership, and he will not have the party faithful learning his thoughts via the media.
milić kaže da snp još nije zauzeo stav o članstvu u nato i da ne želi da pristalice stranke saznaju njegovo mišljenje iz medija.

"money is not the main motivation for me," milic said. "i have enough income in nis.
„novac za mene nije glavna motivacija“, rekao je milić. „imam dovoljno prihoda u nišu.

"i don't see why should this disturb montenegro," deputy foreign minister ivan milic told setimes.
„ne vidim zašto bi to uznemirilo crnu goru“, rekao je za setimes zamenik ministra inostranih poslova ivan milić.

monika milic heads the bih representative office at the european court for human rights. [jusuf ramadanovic/setimes]
monika milić nalazi se na čelu predstavništva bih pri evropskom sudu za ljudska prava. [jusuf ramadanović/setimes]

in an exclusive interview with southeast european times milic made another kosovo-related statement. "the albanian question is not closed in montenegro.
u ekskluzivnom intervjuu za southeast european times, milić je dao još jednu izjavu u vezi sa kosovom. „albansko pitanje u crnoj gori nije zatvoreno.

in an exclusive interview with southeast european times, opposition socialist people's party leader srdjan milic discusses kosovo, nato, the eu and the future.
u ekskluzivnom intervjuu za southeast european times, vođa opozicione socijalističke narodne stranke srđan milić govori o kosovu, nato, eu i budućnosti.

"i am so happy, because i received this award from the professors whose books and works i've studied," milic said.
„tako sam sretan, zato što sam dobio ovu nagradu od profesora čije sam knjige i radove proučavao“, rekao je milić.

"yes," milic says, without hesitation. "that [whom his children marry] is not about me."
„da,“ bez oklevanja kaže milić. „o tome sa kim će se moje dete venčati ne odlučujem ja.“

milic says nato has changed in the ten years since the its three-month military campaign against serbia and its then joined-at-the-hip brother montenegro.
milić kaže da se nato promenio u deset godina posle svoje tromesečne vojne kampanje protiv srbije i njene tadašnje bratske crne gore.