Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you look beautiful tonight.
izgledas prelepo veceras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you look beautiful tonight!
večeras izgledaš predivno!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you look beautiful tonight.
- ti si lepša od mene. stvarno jesi. - hvala.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you look beautiful tonight. what?
moram ti reći, večeras si prelepa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seriously, you look beautiful tonight.
ozbiljno, izgledaš prelepo večeras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hilda, you look beautiful tonight.
hilda, izgledaš prelepo večeras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so beautiful in white.
sva u belom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
majesty rose. you look beautiful tonight.
sve izgleda drugačije ovde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you look beautiful in pink.
izgledaš prelepo u toj roze boji.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you look beautiful
izgledaš predivno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
you look beautiful.
izgledaš prelepo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
you look beautiful!
ruth, divno izgledaš.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-you look beautiful.
izgledaš divno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- you look beautiful!
- lepi ste. - i ti si.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you look beautiful in them, darling.
prelepo ti stoji, draga.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyway, you look beautiful in dresses.
uostalom, izgledaš predivno u haljinama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ iris: you look beautiful in that dress.
izgledaš prelepo u toj haljini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blanca, you look beautiful in carmen's dress.
blanka, prelepa si u toj haljini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: