Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you should ask your uncle.
treba da pitaš svog strica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should go find your friends.
ti bi trebao da odeš da nađeš tvoje prijatelje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should find your seat.
-Нисам ништа... Нађи своје место.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should find your father.
trebala bi pronači oca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find your uncle mordachai.
pronadji čika mordakaja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you go find your mom?
možeš li naći svoju mamu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we should go find them.
- trebamo ići pronaći ih.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perhaps you should go find someone who does.
možda bi trebao da odeš i pronađeš nekoga ko se kladi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man, i should go find him.
covece, treba da ga potražim.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hello... maybe you should visit your uncle more often.
zdravo... možda bi trebao malo češće da dolaziš kod ujaka.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't you think you should go find out?
Зар не мислиш да би требало сазнати?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should go find... - nathan?
trebala sam ga...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i guess we should go find out.
trebalo bi saznati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyway, i should go find alexander.
u svakom slučaju, trebam pronaći alexandera. da.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go find your babies!
nađi svoje bebice!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yeah, maybe we should go find him.
- da, možda bi trebali da ga nađemo. - da.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go find your own ass hole.
gluplji si od najglupljih.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go find your father, lee.
hajde idi pronađi svog oca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's go find your car.
dođi, idemo da pronađemo tvoj auto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i should go find out. - you're good.
- trebala bih da odem i saznam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: