Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you abducted me, man.
ඔයා මාව පැහැරගත්තා මනුසයෝ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some people abducted kabir.
- කවුද කට්ටියක් කබිරව උස්සන් ගියා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one's abducted me before.
නැන්දේ මේ කට්ටටිය මාව... .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after you fled we were all abducted.
උඹලා පැනලා ගියාට පස්සේ අපි ටික ඔක්කොම පැහැරගත්තා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabotaged us, abducted us, murdered us.
අපිව කඩාකප්පල් කරනවා∙ අපිව පැහැරගෙන යනවා අපිව ඝාතනය කරනවා∙
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think those kids have been abducted.
මං හිතන්නේ ඒ ළමයින්ව පැහැරගෙන තියෙනව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my little girl was abducted with a friend.
අහ්හ්, මගේ පුංචි දුවව යාලුවෙක් එක්කම පැහැරගෙන ගිහිල්ලා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francesca trevino was abducted from a school parking lot.
ෆ්රන්චෙස්කා ට්රෙවීනෝ ව පැහැරගත්තා. පාසල් වාහන නැවතුමේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need your help. i think eric trettel abducted his family.
මගේ හිතේ එරික් ට්රටල් තමන්ගේ පවුල පැහැරගෙන.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you said you had proof chloe might've been abducted?
ඔයා කිව්වා ඔයා ගාව සාක්ෂි තියෙනවා කියලා ක්ලොයිගේ පැහැරගැනීම ගැන∙
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these four friends have abducted this girl and taking her very far away.
කෙල්ලව පැහැරගෙන යාලු, .මෙවුන් දුරකට යනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you've abducted an fbi agent. i presume she's dead.
ඔයා fbi ඒජන්තයෙක් ඉස්සුවා මං හිතන්නේ එයා මැරිලා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was abducted! flown 4,500 miles to be put in this box!
මේ කූඩුවට දාන්න මාව පැහැරගෙන හැහැප්ම 4500 පියෑබුවා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she doesn't remember everything clearly, but she was abducted, moved from place to place.
ඇයට කිසිම දෙයක් ගැන පැහැදිලි මතකයක් නෑ, ඒත් ඇයව පැහැරගෙන ගිහින්, තැනින් තැනට ගෙනිහිල්ලා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abducted your family member, or your child, and if i said to you, "i can bring your child home,"
පැහැරගත්තොත් ඔයාගෙ පවුලෙ කෙනෙක් හරි ඔයාගෙ දරුවා හරි, එතකොට මං කිව්වොත් ඔයාට, "මට ඔයාගෙ දරුවා ආපහු ගෙදර ගේන්න පුළුවන් බව"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but what i wanna ask everyone out there, everyone that has a child, everyone that has a brother or a sister, if your child or your family member was abducted today, if a madman came in, a terrorist came in,
ඒත් අනිත් හැමකෙනෙකුගෙන්ම මට අහන්න ඕනි දේ තමා, ළමයෙක් ඉන්න හැමකෙනෙක්ගෙන්ම, සහෝදරයෙක් සහෝදරියක් ඉන්න හැම කෙනෙක්ගෙන්ම, ඔයාගෙ දරුවා හරි පවුලෙ කෙනෙක් පැහැර ගැනුණොත් අද,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: