Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yeah, but if you...
ඔව්, ඒත් ඔයාලා--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if i don't...
ඒත්, මම ගියේ නැත්නම්...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if you left with them...
ඒත් ඔයා ඔවුන් එක්ක ගියොත් ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but if the guy asks us...
-ඒත් ඒව ඇහුවොත්...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"but if you underestimate him."
"නමුත් ඔබ ඔහුව අඩුවෙන් තක්සේරු කරොත්."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but if life were only moments
නමුත් ජීවිතයේ ඇත්තේ මොහොතවල් පමණක් නම්, නුඹ කණගාටු විය යුතු නැත ඒ පිළිබඳව
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but if this virus gets out...
- ඒත් වෛරස් එක පිට උනොතින්...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if you screw me on this...
ඒත් ඔයා මාව අසමත් කරොත්, මෙ කාරනේදී...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if i were you, i would...
මං ඔයා උනා නම්, මං...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if he catches someone lying..
කවුරුහරි එයාට බොරු කලොත්..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"but if i had to perish twice
ඒත් මට දෙපාරක් මැරෙන්න පුලුවන්නම්...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but if i'm wrong about tom...
ඒත් මං, ටොම් ගේ කාරණේදි , වැරදිනම්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but if you want yours, i understand.
- එත් ඔයාට ඕනේ නම්, මට තේරෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'but if this is against your rules.. '
'නමුත් මේක ඔයාගේ නීතිවලට පටහැනිනම්.. '
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"but if i shall, before i wake,"
"නමුත් මම නැගිටින්න කලින් එහෙම වුනොත්.."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but if i don't get out, i kill you.
ඒත් මම එලියට ගියේ නැති උනොත්...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if there's anyone who loves her..
ඒත් ඔයාට පස්සේ වෙන කවුරුහරි එයාට වැඩියෙන් ආදරය කරනවානම්..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if bruised, his father still pay the same.
ඒත් ඔයාගේ තාත්තා අපිට ඊට කලින් ගෙවන්න ඕනේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if i can help stop him from hurting anyone else,
එත් මට පුළුවන්නම් එයා අනිත් අයව දඩයම් කරන එක නවත්තන්න,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if he asked me again, i'd say no.
...ඒත් එයා මගෙන් ආයේ ඇහුවොත් මම කියනවා" නෑ .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering