Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how much can you give me for that?
ඔයාට ඒකට මට කොච්චරක් දෙන්න පුලුවන්ද ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me some...
ඔයාට පුළුවන්ද මට ලබාදෙන්න...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me that?
මට ඒක දනේන පුලුවන්ද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give us a nod?
බබෝ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a description?
ඔයාට පුළුවන්ද මට විස්තරයක් දෙන්න?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'how much can you give me?
'උඹට මට කීයක් දෙන්න පුලුවන්ද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a hand over here?
මට පොඩ්ඩක් උදව් කරනවාද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give her the keys, franck?
ඔයාට පුලුවන්ද එයාට කාර් එකේ යතුර දෙන්න, ෆ්රෑන්ක්?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- can you give us some of your time?
- ඔයාලාට දෙන්න බැරිද අපිට ඔයාලාගෙ කාලයෙන් ටිකක්?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ana - can you give me a hand out back?
- ඇනා, පොඩ්ඩක් ඇවිත් මට උදව් කරන්න පුලුවන්ද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this and, uh, can you give me a pack of filtered?
මේකයි, තව සිගරට් පැකට් එකකුයි දෙන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeah, this is judge preston, can you give me the fbi please?
ඔව්. මේ විනිසුරු preston, මට fbi එක දෙන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a lift to the nearest town, anywhere with a train station?
ලඟම තියෙන නගරෙට යන්න මට ගමන් පහසුකම් දෙන්න පුළුවන්ද, දුම්රිය ස්ථානයක් තියෙන කොහේ හරි කමක් නැහැ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only if you give, can you lead a normal life.
දුන්නොත් තමයි මේ සමාජේ සමාන්ය ජිවිතයක් ගෙවන්න පුලුවන්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hang out, can you give a hand with the rebreather, my legs are stuffed... (george turns on music)
ඔයාට පොඩ්ඩක් මට මේක දාගන්න උදවු වෙන්න පුලුවන්ද. මගේ කකුල් තදවෙලා නිසා තනියම කරගන්න අමාරුයි... -ඔයා එන්න එන්න වයසට යනවනේ!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give us a minute? water closet? if that means bathroom, i'm sure you can find it.
අපිට විනාඩියක් දෙන්න පුළුවන්ද? ඒ කීවේ බාත්රූම් එකනම්, අනිවා එයාට හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i'm sorry, fred, but can you give me just, i don't know, one reason not to be disappointed?
මට සමාවෙන්න ෆෙරෙඩ් ඔයාට පුලුවන්ද මට දෙන්න... මට තේරෙන්නේ නෑ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: