Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
youwait... tell me,what do youwant?
- පොඩ්ඩක් ඉන්න... කියන්න ඔයාට මොනවද ඕන?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to add something to this world.
මේ ලෝකෙට යමක් දෙන්න ඕන.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we'll have to find that bank from this bill..
අපි මේ බිලෙන් බැංකුව හොයාගන්න ඕන..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select file to add:
සුරැකීම සඳහා අවශ්ය අයිතම තොරාගන්න
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if congress passes this bill,
කොන්ග්රසය මේ පනත සම්මත කළොත්,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sir, i have dissected this bill.
sir, i've checked the law - the law, එහෙ හිදසක් නෑ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you just have to add a sedative.
වේදනා නාශක එකතු කලොත්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choose file or directory to add:
add: කලයුතු ගොනුව හෝ ඩිරෙක්ටරිය තෝරාගන්න
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to add a new file type.
නව ගොනු වර්ගයක් එක් කිරීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you want to add stuff to the tree?
ඔයාට ගහේ මොනා හරි එල්ලන්න ඕනද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you add this to your outgoing mail?
මේක තැපෑලට දානවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill in this form to add a new contact to this account's roster
(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isn't this bill scanlon's extension?
මේ බිල් ස්කැන්ලන් ගේ අංකය නෙවෙයිද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sorry, mr. sperling, do you have something to add to the discussion,
සමාවෙන්න මිස්ටර් ස්පර්ලිංග්, ඔයාට සාකච්චාවට එකතු කරන්න යමක් තියෙද,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
james, is there anything you'd like to add?
ජේම්ස් ඉන්නවා, ඔයාට ඒ වෙනුවෙන් මොනවා හරි එකතු කරන්න තියෙනවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on the scene to add new vertex or press enter to finish
name of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consider it a early valentine's gift to add to your collection.
හිතා ගන්න ඔයාගේ වැලන්ටයින් තෑගී ලැයිස්තුවට කලින්ම එකක් ලැබුණා කියලා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was thinking wake turbulence or elevator control failure. hmm. might want to add
මම නම් හිතුවෙ නින්ද යාමක් හරි සමබරතාවයේ ගැටලුවක් හරි කියලා. දැන් නම් තවත් කෙනෙක් මේකට දාන්න වෙනවා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there anything you'd like to add on the subject i just raised?
මෙතන මොනවහරි තියෙනවද, මම උස්සලා තියපු කාරණයට එකතු කරන්න?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
සමූහ සල්ලාපයේදී අන්වර්ථනාම සම්පූර්ණ කිරීම (පටිත්ත) භාවිතා කිරීමේදී අන්වර්ථ නාමයට පසුව එක් කිරීමට අනුලකුණ.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: