Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dad, you can't possibly be upset.
තාත්තේ, ඔයා ඔයතරම් හිත අවුල් කරගන්න දෙයක් නැහැ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't be upset, please come again!
හිත නරක් කරගන්න එපා, ආපහු එන්න!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah yea, well you must be upset
ඔව්, ඔයාට අප්සට් ඇති.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don,t be mean to me
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just... get the feeling that he could be upset.
මට ... ...දැෙනනවා හැගීමක් ඔහු කණගාටු ෙවයි කියලා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it does not seem logical to be upset about the situation.
මේ තත්වය තුළ එය පසුතැවෙන්න තරම් හේතුවක් පෙනෙන්නේ නෑ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mom's gonna be upset if we... one more kickoff!
එන්න, දැනටමත් 7.30.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think my granny and my mother would be upset with me.
මම හිතන්නේ මගේ අම්මයි, ආච්චියි මා ගැන හිත අවුල් කරගෙන ඇති.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i were you, i wouldn't be upset that a dirty movie was produced in my home;
මම ඔයානම්, මේක නරකයි කියලා මම කලබලවෙන්නේ නෑ මගේ ගෙදර හැදුවා කියලා;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i knew you'd be upset, that's why we rubbish the story.
මම දැනන් හිටියා ඔයා අවුල් වේවි කියලා, ඒ නිසයි අපි කතාව අහක දැම්මේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- don`t be afraid, charlie is there.
- බයවෙන්න කිසිම දෙයක් නෑ, චාර්ලී ඉන්නවනේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and ordinary people won`t be able to understand your concept!
ඒත් ඔයගේ මේ සංකල්පය සාමාන්ය පුද්ගලයන්ට තේරෙන්නෙවත් නැති වේවී!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
characters read: %1 (%2 kib/ s) characters written: %3 (%4 kib/ s) read syscalls: %5 (%6 s⻠¹) write syscalls: %7 (%8 s ⻠¹) actual bytes read: %9 (%10 kib/ s) actual bytes written: %11 (%12 kib/ s)
කියවූ අක්ෂර:% 1 (% 2 kib/ s) ලිවූ අක්ෂර:% 3 (% 4 kib/ s) කියවීම් පද්ධති කැඳවුම්:% 5 (% 6 s⁻¹) ලිවීම් පද්ධති කැඳවුම්:% 7 (% 8 s⁻¹) කියවූ නිශ්චිත බයිට්:% 9 (% 10 kib/ s) ලියූ නිශ්චිත බයිට්:% 11 (% 12 kib/ s) process heading
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: