Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an end to your pain.
ඔයාගේ වේදනාවට අවසානයක්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that siding's a good 3000 ft, end to end.
මම තව දුර යනව. 1206, සූදානමින් ඉන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an end to sergei semak.
සර්ගෙයි සෙමාක් ඉවරයක් කරන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eventually it had to end, too.
අන්තිමේදි ඒක ඉවර කරන්නත් වෙනව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we don't want to end up...
මේක ඉවරයක් වෙන්න නොදී..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sad end to a wonderful battle.
සුපිරි සටනක දුක්ඛිත අවසානයක්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..you must put an end to this relationship.
..ඔයාට මේ සම්බන්ධෙ නවත්තන්න වෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you see only one end to your journey.
ඔයා ඔයාගේ ගමනේ දකින්නෙ එක අන්තයක් විතරයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"he brings end to the game of guns."
ඔහු තුවක්කු සෙල්ලමට අවසානයට අරන් එනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- do yöu want to end up like yöur father?
- උඹටත් ඕනේ තාත්තා ගිය පාරෙම යන්නද ආ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you don't have the right to end it.
ඔයාට ඒක නැති කරන්න අයිතියක් නැහැ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i've decided i want to end it with you.
මම තීරණය කලා මට ඒක ඔයා එක්ක අවසාන කරන්න ඕනෙ කියල.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come on. i promise i'll put an end to this.
මම පොරොන්දු වෙනවා ප්රශ්න සේරම ඉක්මනට විසදනවා කියලා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want more for you than to end up the wife of an oilman.
තෙල් කාරයෙකු ගේ බිරිඳක් වෙනවා ට වඩා දෙයක් මට ඔයා ගෙන් උවමනායි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here to end the borrowed time you've all been living on.
...උඹලා ඔක්කොම ජීවත්වෙන්න ඉල්ලගත්තු කාලය ඉවර වේගෙන එන්නේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ready to put an end to bitter life and say goodbye to fb life ...
තිත්ත වූ ජිවිතයට තිත තියමින් ෆ්බ් ජීවිතයට සමු දෙන්නට ලෑස්ති...
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was about to end up in an fbi interview room like some lame tv show.
මටත් අන්තිමට යන්න වෙන්නෙ fbi එකට. වැදගම්මකට නැති tv වැඩසටහනක් වගේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"there's no end to learning and practicing kung fu."
කුංග් ෆු ඉගෙන ගැනීමේ සහ පුහුණු වීමේ අවසානයක් නැහැ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
doesn't mean i'm going to end this with lively debate.
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නෙ නෑ මම මේක ක්ෂණික සටනකින් අවසන් කරනවා කියලා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a state of total despair unable to survive without food they preferred to end their lives
එක වේලකට බත් කටක් නැතිව මැරිලා ගියා මේක තමයි අපේ ගමේ තත්වය
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: