Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is not enough!
අල්ලා ගන්නවා ඔය මී හරකව
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it is not enough.
ඒත් මේක ප්රසිද්ද කරන්න බෑ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not enough to matter!
ප්රශ්නයක් වෙන්න වැඩක් නැහැ!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which is not enough to be playing here.
එකනම් මෙහෙ ගෙවන්න තරම් සහෙන්නේ නැහැ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he says money is not enough.
- සල්ලි විතරක් මදිලු.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but this is not enough to stop the king's men.
එත් මේ හොදටම මදි රජුගේ සෙබළුන් පරද්දන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's not enough to ruin your world.
දැන් උඹලාට මගේ ලෝකයත් විනාශ කරන්න ඕන වෙලා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only half in the water. not enough to live,
වතුරේ භාගයක් බැහැලා ඉඳීම , ජිවත්වෙන්න ප්රමාණවත් නැහැ,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coincidence bugs me, but not enough to cut him loose.
ඒක අහඹුවක් වෙන්න ඇති, ඒ වුණාට ඒක එයාට යන්න දෙන්න තරම් දෙයක් නෙමෙයි
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not enough that you alone feel it lt should be felt here also
මේ! එක ඔයාට විතරක් දැනිලා මදී... මේ කෙනාටත් ඒක දැනෙන්න ඕනේ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's not enough to terrorize someone, you have to fuck them too?
ඒක කාවවත් බය කරන්න මදි, ඔයාට උන්ටත් කෙලින් වෙනවා?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's not enough to have eyes, nose, ears they have to be aligned, don't they?
ඇස්, නහය, කන් තිබ්බට වැඩක් නෑ.. ඒවා සමානුපාතිකව පිහිටන්න ඕන..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the money what you stole by hard work is yours and it was kept ready to give you ...for spending us money in chennai
ඔයා ඔය හොරකම් කලේ,ඔයාගේ මහන්සිය වෙනුවෙන් ඔයාට ගෙවන්න තිබුන සල්ලි ...අපි වෙනුවෙන් චෙන්නායි වලදී වියදම් කලාට
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeah, well, letting the state know that you're healthy enough to execute is not why i went to medical school.
ඔවු, හොදයි, රජයට දැනගන්න ඕනලු ඔයාගේ සෞඛ්යය තත්වය ගැන ඒක නිසා දැන් පරීක්ෂන කීපයක් කරන්න හදන්නේ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come to rock the stage with your outstanding dance... words are not enough to express the affection you shower on me words are not enough to express the affection you shower on me we aren't siblings yet i love you all dearly this mesmerising girl attracts everyone with her charm
පැමිණ ඔබගේ අසමසම නර්ථනය ඉදිරිපත් කල මැනවි... එයා තරගය දිනුවෙත් නංගි වෙනුවෙන්, නැටුමට ගියෙත් නංගි වෙනුවෙන්
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a normal person, i also have my own ambition. my ambition is to become an engineer. it is not just an ambition but i want it to become a reality to my life. it is true that years of hard work are required to become an engineer, but after of four years of college studying engineering, you can make good money. in fact, engineering is one of the few fields that let you earn good pay after only four years. besides, it’s not all about the money. it is also an interesting work. engineering is a v
සාමාන්ය පුද්ගලයෙකු ලෙස මටත් මගේම අභිලාෂයක් ඇත. මගේ අභිලාෂය වන්නේ ඉංජිනේරුවෙකු වීමයි. එය හුදෙක් අභිලාෂයක් පමණක් නොව එය මගේ ජීවිතයට යථාර්ථයක් බවට පත්වීමට මට අවශ්යය. ඉංජිනේරුවෙකු වීමට වසර ගණනාවක වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතු බව සත්යයකි, නමුත් ඉංජිනේරු විද්යාව හැදෑරීමෙන් වසර හතරකට පසු ඔබට හොඳ මුදල් ඉපයිය හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉංජිනේරු විද්යාව යනු වසර හතරකට පසුව ඔබට හොඳ වැටුපක් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසන ක්ෂේත්ර කිහිපයෙන් එකකි. ඇරත්, එය මුදල් ගැන පමණක් නොවේ. එය ද සිත්ගන්නා කෘතියකි. ඉංජිනේරු විද්යාව av
Senast uppdaterad: 2019-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: