Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but what happens if i...
මොකද සිද්ද ෙවන්න මම .. මොකද වෙන්නේ මට ඒක කරන්න බැරිනම් ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what happens if i throw up in this helmet?
වෙලාව ඉවරයි. හරි, හයියෙන් අල්ල ගන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i must know what happens if i do.
එත් මට දැනගන්න ඕනෙ මම එහෙම කළොත් මොකද වෙන්නෙ කියල.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what happens if i click on one of these tabs?
මම මේ එක ටැබ් එකක් හරි එබුවොත් මොකද වෙන්නේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
major, what happens if that thing gets here before the virus is planted?
මේජර් මොකද වෙන්නෙ ඒක ගියොත් වෛරස් එක රෝපණය වෙන්න කලින්?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what happens if the power goes out?
- මොකද වෙන්නේ විදුලිය නැතිවුනොත්?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what happens if they do become hostile?
තව දෙයක්, ඔවුන් සතුරන් ලෙස ආවොත් මොකද කරන්නේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what happens if we don't push it?
එතකොට මොකද වෙන්නේ අපි එක එක එබුවේ නැත්නම්?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what happens if we can't deactivate the bomb?
මොකද ෙවන්නේඅපිට මේ බේම්බය නිෂ්ක්රිය කරන්න බැරි වුෙනාත් ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what happens if all the leaves fall off the tree?
ඉතින් මොකද වෙන්නේ ඔක්කොම කොළ ගැහෙන් වැටුනම?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, but what happens if he pulls a gun on you?
ඔව්,ඒත් එයාලා ඔයාට වෙඩි තියන්න තුවක්කුවක් ඇදලා ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, what happens if they don't start working?
මොකද වෙන්නේ එයාලා එහෙම කරේ නැතිනම්?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what happens if you wake up tomorrow and remember something else?
ඔයා හෙ ඇහැරුනොත් මොකද වනේනෙ - වනෙ දයකෝ මතක් වෙලා? - එහනමේ මම ඒක අමතක කරන්නම්
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just know this is what happens if you don't invite me in.
මම දන්න එකම දේ ඔයා මට ඇතුලට එන්න කීවේ නැතිනම් මේක තමයි සිද්ධ වෙන්නේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is howthings should happento him this is what happens if you are against me
එහෙමද මුට මේවා වෙන්නේ. මේක තමා වෙන්නේ මට විරුද්ධ උනොත්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know what will happen if i put it into your eyes?
මේක ඔයාගෙ ඇහැට දැම්මොත් ෙවන දෙය දන්නවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i got out, i'd never mention what happens here.
මම එලියට ගියොත්, මම කොහොමටවත්ම ඒක කියන්නෙ නෑ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need you to go there and find my mother.her name is-- what happens if i can't get them all to come back?
ඔයා ආපහු යන්න ඕනෙ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්යාලයට අපි හම්බවුන තැනට යන්න
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well done. hey, doctor, what happens if i tase an exoskeleton with a little asshole inside? i, uh, i think we're all curious to find out.
හොදයි. මම හිතන්නෙ අපි ඔක්කොටම උත්තරේ දැනගන්න ඕනෙ . මටත් හදගැස්ම තිබුනනම් මීට වඩා වේගවත් වෙන්න තිබුනා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we're gonna get a good night's sleep, and tomorrow, we're gonna find out what happens if that button doesn't get pushed.
අපි දැන් නිදා ගන්නවා, හෙ අපි ගිහින් හොයාගමු බට්න් එබෙවේ නැති වුනාම මොකද වෙන්නේ කියල.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: