You searched for: so lost in this ststupid world (Engelska - Singalesiska)

there are so many girls in this world.
මේ ලෝකේ තවත් ගොඩක් ගෑණු ළමයි ඉන්නවනේ

not in this world, anyway.
මේ ලෝකේ නම් කොහෝමත් නැහැ.

first happiness in this world.
මේ ලෝකයේ පළමු සතුට.

who is familiar in this world?
කවුද මේ ලෝකයේ හුරුපුරුදු ය?

i have lost damn near everything i have in this world.
මට හැමදේම වගේ නැතිවුණා මේ ලෝකේ.

..in this world than drinking liquor.
..තමයි අරක්කු බොන එක.

no such power exists in this world.
ඒවගේ බලයක් ලෝකයේ පවතින්නෙ නෑ.

man... has only two masters in this world.
මිනිහට මේ ලෝකේ ඉන්නේ ස්වාමිවරුන් දෙන්නෙක් විතරයි .

i'm the happiest man in this world.
මට අද ගොඩක් සතුටුයි.

a person with brains will win in this world.
මොලේ තියනෙ පුද්ගලයකෝ මේ ලෝකය දිනාගන්නවා.

"whether in this world, or in that one."
මේ ලොවෙහි වුව ද, වෙනත් ලොවකදි වුව ද...

i'm absolutely alone in this dreadful world.
මම මේ ලෝකේ තනි වෙලා ඉන්නේ.

in this world, people own things far more valuable.
මේ ලෝකෙ, ඊට වඩා ගොඩක් වටින දේවල් මිනිස්සුන්ට අයිතියි.

in this body.
...මේ ශරීරය තුල.

"i'll forsake every happiness in this world."
"ඔයාගේ ඉදිරියේ හැම එක සතුටක්ම. " "මම ඔබ වෙනුවෙන්ම අතාරිනවා. "

in this decade.
මේ දශකයේ.

2 idiots wouldnt've taken birth in this world sit!
එහෙම වුනානම් මෝඩයෝ දෙන්නෙක් මේ ලෝකෙට බිහි වෙන්නේ නෑ. වාඩිවෙනවා..

and in this village...
හැමදෙයකටමත් වඩා... -...

"if you become mine, i will be happiest man in this world."
ඔබ මගෝ වුනේතින් මම ලෝකයෙ සතුටුම මිනිසා වනෙවා.

- not in this house.
- මේ ගෙදර නම් නෙවේ.