Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tattoo on the back of your neck.
ඔයාගෙ බෙල්ල පිටිපස්සෙ තියෙන පච්චෙ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you feel my hand on the back of your neck?
ඔයාට මගෙ අත දැනෙනවාද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my penis may be gently kissing the back of your head.
මගේ ලිඟුව සමහරවිට මෘදු ලෙස සිප ගනියි ඔයාගෙ ඔලුවෙ පිටිපස පැත්ත.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would see a young boy waiting at the back of the church.
මම දකිනවා තරුණ කොල්ලෙක් පල්ලියේ ලත වෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i know you probably have some figure in the back of your mind for how much...
සිල්වා: මම දන්නවා ඔයාලගේ මනසේ තියෙනවා කොච්චර වියදම් කරනවද කියලා..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if no one misbehaves, no one larks around at the back of the class,
ඒත් කවුරුවත් අවකල් ක්රියාවක් නොකරොත්, කිසිම කෙනෙක් පන්තිය පිටිපස්සේ සෙල්ලම් කරන එකක් නෑ,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, i'll meet you at the back of king's cross in an hour from now.
නෑ මම ඔයාව තව පැය බාගෙකින් කින් ක්රොස් වලදි මුණගැහෙන්නම්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you're concerned, feel free to leave additional security at the back of the building.
ඔයා කැමතිනම් මට පුළුවන් අමතර ආරක්ෂාවක් යොදවන්න ඔයාගේ බිල්ඩිම සඳහා!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the radio plays some forgotten song and the sun burns the back of your heads in the warm wind and with every mile you travel all your problems seem so far away and so long ago.
ප්රංශ ගම්බද මාවතක ලස්සන තරුණ කාන්තාවක් එක්ක ගමන් කරමින්. රේඩියෝවේ වාදනය වෙනව යම් අමතක වූ සිංදුවක්... .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wrote what i wanted to say at my father's funeral on the back of a cocktail napkin at the sydney airport.
මම ලියව්ව මට කියන්න ඕනේදේවල් මේ මලගෙදරදී මත්පැන් එක්ක දුන්නු ෙකාලෙක සිඩ්නි ගුවන් ෙතාටුපලෝදී
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i suggest you run, very far away... and grow eyes in the back of your head... because you're never gonna know when it's coming.
මම යෝජනා කරනවා ඔහේට දුවන්න, ගොඩාක් දුර... ඒවගේම ඔහේගේ ඔලුව පිටිපස්සේ ඇස් දෙකක් හයිකරගන්න... මොකද කිව්වොත් ඔයාට කවදාවත් දැනගන්න ලැබෙන එකක් නෑ ඒක එන වෙලාව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: