Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
show tab bar when needed
අවශ්ය විට ටැබ්තීරු පෙන්වන්න
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show extra size grip when needed
ඇවැසි විට අධි ප්රමාණිත බැඳුම් පෙන්වන්න
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
serves as an unofficial diplomat when needed. now...
අවශ්ය වෙලාවට නිල නොලත් රාජ දූතයෙක් විදිහට සේවය කරනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
kde විභුද්ධකයා - අවශ්ය විට sycoca දත්ත ගබඩා යාවත් කිරීම් සිදු කරයි
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s51: use only in well-ventilated areas
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sensitive to the chemicals in dry cleaning, and they use only the gentlest emollients.
රෙදි හෝදනකොට දාන රසායනද්රව්ය වලට මම සංවේදීයි, ඔවුන් පාවිච්චි කරන්නේ සාමාන්ය මෘදුකාරකයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, he's an excellent resource. he's come to appreciate the efficacy of my methods, and he shares sensitive information when needed.
හොඳයි, ඔහු හොඳ මුලාශයක් එයා කීවා අපිට වැදගත් තොරතුරු ගොඩක්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?
ඔබට අකුරු ස්ථාපනය කිරීමට ඇවැසි පුදෙගලික භාවිතයටද? (ඔබට පමණක් පවතින සේ) හෝ පද්ධති ව්යාප්ත ලෙසද? (සියළු පරිශීලකයන්ට පවතින පරිදි)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: