Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have to be human first.
ඉස්සෙල්ල මනුස්සයෙක් වෙන්න එපායැ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to measure it first!
ඔබ එය මුලින්ම මැන ගත යුතුයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to.
ඔයාට කරන්නම වෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to?
උබට සිද්දවෙනවා?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you have to.
- ඔයාට යන්නම වෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you have to!
- ඔයාට පුලුවන්!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to come.
ඔයා එන්නම ඕනේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to ask?
ඔයාට අහන්න වෙනවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but you have to.
- එත් ඔයාට ගන්න වෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you have to ask?
- ඔයාට අහන්න තිබුණා? !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to breathe.
ඔයාට හුස්ම ගන්න වෙනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you have to leave.
- ඔයා පිට වෙන්න ඕනා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got to eat something.
ඔයා මොනාහරි දෙයක් කන්න ඕනා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to eat?
මොනවහරි කනවද.. ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i have to eat for two.
- මට දෙන්නෙක්ට කන්න ඕනේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what do you want to eat?
- ඔයාට මොනවද කන්න ඕනේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sam, you have to eat. - let go of me!
සෑම් ඔයා දැන් කන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you going to eat that?
ඕක කන්නද හදන්නෙ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, you want something to eat?
එයි ඔයාට මොනවා හරි කන්න ඕනදෙ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aren't you going to eat?
ඔයා කන්නෙ නැද්ද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: