You searched for: contradictions (Engelska - Slovakiska)

contradictions
kontradikcia

eliminate overlaps and contradictions.
odstránili presahy a rozpory.

this report contains many contradictions.
táto správa obsahuje veľa protirečení.

it is full of contradictions and inconsistencies.
je plná rozporov a nezrovnalostí.

moreover, this regime is full of contradictions.
okrem toho je tento režim plný rozporov.

there are many contradictions in their amendments.
v ich pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch je veľa protirečení.

slovakia must resolve these contradictions as rapidly as possible.
slovensko musí vyriešiť tieto rozpory tak rýchlo, ako to len bude možné.

unfortunately, they contain numerous contradictions where they seek compromises.
Žiaľ, pri hľadaní kompromisov sa do týchto návrhov dostali mnohé protirečenia.

at all events, he felt that the opinion contained substantial contradictions.
domnieva sa však, že stanovisko obsahuje závažné protirečenia.

this amending budget clearly reflects the contradictions in the european union's budgets.
tento opravný rozpočet jasne odráža protirečenia v rozpočtoch európskej únie.

unclear legal texts, often implemented and interpreted differently, cause contradictions in community legislation.
nejasné texty právnych predpisov, ktoré sa často uplatňujú a vykladajú rozlične, spôsobujú komplikácie v legislatíve spoločenstva.

contradiction
kontradikcia