Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usb devices
zariadenia usb
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the north they are still using the lira.
na severe stále platia lírou.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
however, many urban operators are still using later versions of the 1930 pcc concept.
mnohí mestskí prevádzkovatelia však stále používajú neskoršie verzie koncepcie električky z roku 1930 z usa (pcc concept).
considering that 74 % of drivers are still using the analogue tachographs, the measure will eventually bring savings up to eur 286 million per year.
vzhľadom na to, že 74 % vodičov stále používa analogické tachografy, toto opatrenie môže priniesť ročnú úsporu až do výšky 286 mil. eur.
during the investigation period of that expiry review garware was the only indian exporting producer which was still using the old technology based on dmt.
počas obdobia prešetrovania uvedeného preskúmania pred uplynutím platnosti bola spoločnosť garware jediným indickým vyvážajúcim výrobcom, ktorý ešte používal starú technológiu na báze dmt.
checking usb device.
kontrola usb zariadenia.
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cybercriminals are smart and quick in using new technologies for criminal purposes; the ec3 will help us become even smarter and quicker to help prevent and fight their crimes", said commissioner malmström.
páchatelia počítačovej trestnej činnosti sú prefíkaní a v používaní nových technológií na trestné účely sú vždy o krok vpred; ec3 nám pomôže byť o čosi prefíkanejšími a zlikvidovať ich náskok vo využívaní týchto technológií, aby sme ich trestnej činnosti pomáhali predchádzať, resp. s ňou bojovať,“ uviedla komisárka malmströmová.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering