You searched for: hardship grants scheme (Engelska - Slovakiska)

erasmus student grants scheme
systém grantov pre študentov v rámci programu erasmus

action 2: erasmus student grants scheme
aktivita 2: systém grantov pre študentov v rámci programu erasmus

it has also secured further private-sector funds to run its own small grants scheme.
niekedy však môže byť rovnako cenná aj samotná možnosť konsolidácie.

(2) the schuman-fulbright grant scheme;
(2) grantový program „schuman-fulbright“;

the use of the start-up grant scheme was also considered an achievement.
uplatňovanie programu príspevkov na začatie podnikateľskej činnosti sa takisto považovalo za úspech.

n 649/01 uk, freight facilities grant scheme, see footnote 12.
n 649/01 uk, freight facilities grant scheme, pozri poznámku pod čiarou 12.

a transparent grant scheme that allows civil society organisations to apply for grants financed from the state budget should be developed.
mal by sa vytvoriť transparentný systém grantov, prostredníctvom ktorého by mohli organizácie občianskej spoločnosti žiadať o granty financované zo štátneho rozpočtu,

this assessment formed a basis for the design (i.e. content) of the grant scheme.
toto hodnotenie vytvorilo základ návrhu(t.j.obsahu)grantovejschémy.

the new forest decided their grant scheme would seek to build on the capacity of existing businesses, particularly those involved in local products, whereas the isle of wight
new forest sa rozhodol, že jeho grantová schéma sa bude snažiťbudovať na spôsobilosti existujúcich podnikov, najmä podnikov zaoberajúcich sa miestnymi výrobkami, kým isle ofwight sa rozhodol, že kľúčom k úspechu sú začínajúce podniky.

some of these measures have already started under previous eu assistance, when the cards programme financed a series of projects and paved the way for a grant scheme for business related infrastructure under phare in 2005.
niektoré z týchto opatrení sa už začali v rámci predchádzajúcej pomoci eÚ, keď program cards financoval rad projektov a pripravil pôdu grantovej schéme pre podnikateľskú infraštruktúru v rámci programu phare v roku 2005.

concrete measures will be initiated to obtain qualitative information on the schuman-fulbright grant scheme in a structured and regular way in view of creating synergies with other actions implemented under the agreement with the us and other eu programmes.
budú iniciované konkrétne opatrenia s cieľom pravidelne a v štruktúrovanej podobe získavať kvalitatívne informácie o grantovom programe „schuman-fulbright“, aby sa vytvorili synergie s inými akciami vykonávanými v rámci dohody s usa a iných programov eÚ.

access to union funding for entities with limited administrative resources, which can represent a priority target population for certain grant schemes and be indispensable to achieving union policy objectives, should be facilitated by further simplifying procedures applicable to low value grants.
prístup k financovaniu Únie pre subjekty s obmedzenými administratívnymi zdrojmi, ktoré môžu predstavovať prednostnú cieľovú populáciu pre niektoré systémy grantov a byť nevyhnutné pre dosiahnutie cieľov politiky Únie, by sa mal uľahčiť ďalšími zjednodušujúcimi postupmi v prípade grantov s nízkou hodnotou.

mr president, i would like to draw to your attention the situation that occurred in my constituency yesterday morning when farmers were forced to queue outside government offices, in some cases for two nights, in order to apply for a european union farm modernisation grant scheme.
vážený pán predsedajúci, rád by som upriamil vašu pozornosť na situáciu, ktorá sa včera stala v mojom volebnom obvode, keď boli poľnohospodári nútení stáť v zástupoch pred úradom vlády, v niektorých prípadoch až dve noci, aby mohli požiadať o grantovú schému európskej únie na modernizáciu fariem.

grant schemes;
grantových schém;