Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pva has a wide variety of applications.
pva má veľmi široké použitie.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinyl acetate has a wide variety of applications.
vinylacetát má veľmi široké použitie.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wide variety of stakeholders and experts were involved.
zapojilo sa doňho široké spektrum zainteresovaných strán a expertov.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
telemedicine encompasses a wide variety of services.
telemedicína zahŕňa širokú škálu služieb.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wide variety of mifs are applied in the eu.
v eÚ sa využíva množstvo rôznych mvp.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should be open to a wide variety of user groups and sectors.
mal by byť otvorený rôznym skupinám a vrstvám užívateľov.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in practice, the ecb has been consulted by a wide variety of authorities.
v praxi uskutočňuje konzultácie s ecb veľké množstvo orgánov.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it therefore contains a wide variety of legal obligations.
obsahuje preto široké spektrum právnych záväzkov.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wide variety of vessels move around the world each day.
každodenne sa po svete pohybujú rôzne druhy plavidiel.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.14 there is a wide variety of funding among ms.
4.14 medzi členskými štátmi sú obrovské rozdiely vo financovaní.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the product concerned is used for a wide variety of end-uses.
príslušný výrobok má mnoho rôznych koncových použití.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its impact filters down across a wide variety of other sectors.
jeho vplyv sa prejavuje v širokom spektre ďalších odvetví.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wide variety of autoimmune and immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons
eg s interferónmi alfa bola hlásená široká varieta autoimunitných a imunitou sprostredkovaných porúch, vrátane porúch štítnej žľazy, systémového lupus erytematosus, reumatoidnej artritídy (novej alebo zhoršenie existujúcej), idiopatickej a trombotickej trombocytopenickej purpury, vaskulitídy,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the eu works to promote education and training in a wide variety of ways.
eÚ sa snaží podporovať vzdelávanie a odbornú prípravu mnohými spôsobmi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cytarabine is cytotoxic to a wide variety of proliferating mammalian cells in culture.
cytarabín je cytotoxická látka pre veľké množstvo rozrastajúcich sa cicavčích buniek v kultúre.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
these medicines are used to prevent and treat a wide variety of fungal infections.
tieto lieky sa používajú na prevenciu a liečbu širokého spektra hubových infekcií.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
infliximab inhibits the functional activity of tnfα in a wide variety of in vitro bioassays.
infliximab inhibuje funkčnú aktivitu tnfα v mnohých typoch in vitro biologických testov.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a wide variety of agents is also available to improve the overall efficiency of the water spray
na zlepšenie celkovej účinnosti vodných rozprašovačov je k dispozícii veľa rôznych chemických prípravkov.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiovig contains a wide variety of different antibodies, some of which can affect blood tests.
kiovig obsahuje širokú škálu rôznych protilátok, z ktorých niektoré môžu mať vplyv na krvné testy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
port financing: wide variety of approaches to port financing in member states
financovanie prístavov: široká škála prístupov k financovaniu prístavov v členských štátoch
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: