Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want to love your soul
milujem tvoje oči a tvoj úsmev
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to fuck
chcem šukať
Senast uppdaterad: 2016-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to know.
chcel by som to vedieť.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want to fuck you
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to talk to you
príďte do lobby 1 minúta
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to eat healthily.
chcem sa stravovať zdravo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to talk you please
daj pokoj
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i love you i want to learn your language
aj ty mi chýbaš princ môj
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to make myself clear.
chcem to objasniť.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want to see ur boobs can i
chcem vidieť tvoje prsia
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to make that quite clear.
chcem, aby to bolo úplne jasné.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nevertheless, i want to make two points.
no dovoľte mi poukázať na dve veci.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that is why i want to encourage consumption.
preto chcem podporiť ich zvýšenú spotrebu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commissioner dimas, i want to thank you.
chcem sa vám poďakovať, pán komisár dimas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that’s the question i want to ask you.
a práve túto otázku vám chcem položiť.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to congratulate you on your level of interest and dedication to the subject.
chcem vám zablahoželať k tomu, do akej miery máte o túto tému záujem a ako sa pre ňu oduševňujete.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
already i want to say to that person: 'do not stay in your office.
už teraz by som chcel tejto osobe odkázať: "nezostávaj vo svojej kancelárii.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to say that, in relation to the future, your comments are particularly welcome.
chcem povedať, že vzhľadom na budúcnosť sú vaše pripomienky zvlášť vítané.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you, commissioner, and i want to thank you for your responsible and great engagement.
Ďakujem, pán komisár. chcem vám poďakovať za zodpovedne vykonanú a skvelú prácu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want to channel your knowledge and passion into the legislation needed to deliver a real single market.
chcela by som vaše poznatky a zanietenie premietnuť do právnych predpisov, ktoré sú potrebné na vytvorenie skutočného jednotného trhu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: