You searched for: interlaboratory (Engelska - Slovakiska)

interlaboratory test
medzilaboratórny test

interlaboratory precision
medzilaboratórna presnosť

interlaboratory trials.
laboratórne skúšky.

year of interlaboratory tests:
rok medzilaboratórnych skúšok:

intra and interlaboratory study.
intra and interlaboratory study.

results of the interlaboratory test:
výsledky medzilaboratórnej skúšky:

organise interlaboratory aptitude tests,
organizuje medzilaboratórne skúšky spôsobilosti,

statistical results of interlaboratory trial
Štatistické výsledky medzilaboratórnej skúšky

material validated by an interlaboratory test,
materiál overený medzilaboratórnym testom,

proficiency testing by interlaboratory comparisons -
skúšky spôsobilosti formou medzilaboratórneho porovnávania -

results of an interlaboratory test (informative)
výsledky medzilaboratórnej skúšky (informatívne)

interlaboratory comparison of motor activity experiments:
interlaboratory comparison of motor activity experiments:

the precision of the proposed methods (intralaboratory repeatability and interlaboratory reproducibility);
presnosť navrhnutých metód (intralaboratórna opakovateľnosť a medzilaboratórna reprodukovateľnosť);

details of the interlaboratory trial on the accuracy of the method are summarised in appendix b.
podrobnosti o medzilaboratórnej skúške presnosti tejto metódy sú zhrnuté v dodatku b.

strengthening the european measurement infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
posilnenie európskej infraštruktúry merania porovnávaním v rámci viacerých laboratórií na podporu procesov akreditácie/certifikácie.

successful participation in interlaboratory studies that assess laboratory proficiency is the best way to prove the competence in specific analyses.
Úspešná účasť na medzilaboratórnych štúdiách, v rámci ktorých sa posudzuje odborná spôsobilosť laboratórií, predstavuje najlepší spôsob ako preukázať spôsobilosť pre konkrétne druhy analýzy.

the values derived from the interlaboratory trial may not be applicable to ranges of analyte concentration and matrices other than those in appendix b.
hodnoty odvodené z medzilaboratórnej skúšky môžu byť nepoužiteľné na iné rozsahy koncentrácií stanovovanej zložky a základných látok, ako sú uvedené v dodatku b.

in this regard, iso-13528 on statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory comparisons provides appropriate standards.
v tejto súvislosti sú vhodné normy uvedené v norme iso-13528 o štatistických metódach používaných pri testovaní odbornosti prostredníctvom medzilaboratórnych porovnávacích testov.

regular blank controls, analysis of spiked samples, quality control samples, participation in interlaboratory studies on relevant matrices.
pravidelné kontroly slepých vzoriek, analýzy vzoriek s prídavkom analytu, vzoriek na kontrolu kvality, účasť v medzilaboratórnych štúdiách relevantných matríc.

the method performance characteristics shown in paragraph 1.10 were obtained from an interlaboratory test carried out in accordance with established international procedures on six samples and by eleven laboratories.
charakteristika účinnosti metód uvedená v odseku 1.10 je výsledkom laboratórnych skúšok vykonaných v súlade s postupmi ustanovenými na medzinárodnej úrovni, na 6 vzorkách a jedenástimi laboratóriami.