Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
modest
nedospelý
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
however, modest
antimykobakteriálne
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
inflation differentials are modest
rozd iely v miere in f lácie sú mierne
Senast uppdaterad: 2012-03-20 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
modest recovery is continuing.
mierne oživenie pokračuje.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
keep your cv simple and modest.
Životopis majte jednoduchý a skromný.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
modest cross-border activity
nízka cezhraničná aktivita,
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
use modest amounts of make-up.
použite jemný mejkap. nepreháňajte to so šperkami.
a more pragmatic and modest approach
pragmatickejší a skromnejší prístup
the effect was modest to moderate.
tento účinok bol mierny až stredný.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
nevertheless, any gains remain modest.
postupov hodnotenia zahrňujúcich
these indicate efficacy even if modest.
to naznačuje účinnosť, dokonca aj miernu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
modest productivity gains in market services
mierne prírastky produktivit y v tr hových službách
the eurosystem started out from modest beginnings.
začiatky eurosystému neboli jednoduché.
the amount of aid provided is very modest;
výška ustanovenej pomoci je relatívne nízka;
Senast uppdaterad: 2014-11-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
yet the impact on ship owners will be modest.
dosah na vlastníkov lodí však bude mierny.
6.6 even very modest incentives can be effective.
6.6 dokonca aj veľmi mierne stimuly môžu byť účinné.
the proposal triggers relatively modest compliance costs.
návrh vyvolá pomerne nízke náklady na dodržiavanie predpisov.
overall, mobility across eu countries remains modest.
celkovo je mobilita medzi krajinami eÚ aj naďalej nevýrazná.
capital deepening in europe increased at a modest rate.
intenzita prehlbovania kapitálu v európe bola mierna.
thereafter, only a gradual and modest increase is expected.
neskôr sa očakáva len jeho postupný a nevýrazný rast.