Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pda 2nd part
(2. časť) – október
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisco - pda
stencils
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configuration for pda
nutné potvrdenie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sync only pc to pda
synchronizovať iba pc na pda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pda’s and smartphones,
pda a smartphone,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
under section 160 of the pda:
podľa článku 160 pda:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, section 32(1)(b) of the pda
okrem toho článok 32 ods. 1 písm. b) tohto právneho
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what directory do you want to sync your pda's memos with?
vyberte priečinok, kde chcete ukladať vaše pda memo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(http://pda.etsi.org/pda/ queryform.asp).
(http://pda.etsi.org/pda/queryform.asp).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
examples: mobile phones, personal digital assistants (pda)
príklady: mobilné telefóny, osobné digitálne pomôcky (pda).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examples: mobile phones, personal digital assistants (pda).
prÍklady: mobilné telefóny, osobné digitálne pomôcky (pda).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the condition is unchanged after the second course of therapy, surgery of the pda may then be necessary.
ak sa stav nezmení ani po druhej liečebnej kúre, môže byť potrebné vykonať operáciu ductus arteriosus.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
section 162 of the pda makes clear that an application for retention permission does not entail any ongoing enforcement action being stayed or withdrawn.
Článok 162 pda upresňuje, že žiadosť o schválenie nápravy nespôsobuje prerušenie alebo zrušenie akéhokoľvek začatého donucovacieho konania.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the user, the pda is simply xed to the bicycle and then the permanent satellite connection ensures that the commentary is given at the right moment.
používateľ si pda jednoducho pripne na bicykel, a potom už komentár v pravej chvíli zabezpečuje permanentné satelitné spojenie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of mobile devices to access the internet: handheld computer (palmtop, pda),
používanie mobilných zariadení s prístupom na internet: vreckový počítač (palmtop, pda),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, several projects also included the connection between the reader and pc/pda and the data transfer into management software or even a central database.
preto mnohé projekty zahŕňajú aj prepojenie medzi čítacím zariadením a pc/pda a prenos dát do riadiaceho softvéru alebo do centrálnej databázy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bad: a display for communication, e.g. of a personal digital assistant (pda) or phone, is positioned near the gear lever between the front seats in a passenger car in spite of long sequences of interfaces necessary to enter or search for a telephone number.
zlý: zobrazovacia jednotka pre komunikovanie, napr. osobného digitálneho pomocníka (pda) alebo telefónu, je umiestnená blízko radiacej páky medzi prednými sedadlami osobného automobilu napriek dlhým sekvenciám prepojení nevyhnutným na zadanie alebo vyhľadanie telefónneho čísla.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: