Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
provider searched
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
provider
poskytovateľ
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
data provider
poskytovateľ údajov
Senast uppdaterad: 2006-09-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
provider:%1
skryť%1
Senast uppdaterad: 2008-03-04 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
content provider
poskytovateľ obsahu
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
coach provider,
poskytovateľ vozňov,
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
searched directory:
prehľadávaná zložka:
Senast uppdaterad: 2013-10-17 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
] service provider.
] transakcii.
Senast uppdaterad: 2012-03-20 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
searched for package name
nájdený názov balíčkathe role of the transaction, in past tense
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
provider change / switching
zmena poskytovateľa/prechod k inému poskytovateľovi
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
number of websites searched
počet nájdených internetových stránok
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
searched by hand or physical check;
ručne prehliadaná alebo kontrolovaná fyzicky;
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
all aircraft shall be searched as follows:
všetky lietadla sú prehliadané nasledovne:
this is the list of additional paths that will be searched.
toto je zoznam ciest, ktoré budú tiež prehľadávané.
Senast uppdaterad: 2008-03-04 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
the species has been searched for but not found in the speciesdistributionunit.
druh bol hľadaný v speciesdistributionunit ale nebol nájdený.
Senast uppdaterad: 2014-11-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
in my case, they made up technical errors and searched and searched.
v mojom prípade si vymysleli technické chyby a vyšetrovali a vyšetrovali.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
i searched consular protection on the europa website and found nothing.
na internetových stránkach eÚ som hľadala konzulárnu ochranu, a nenašla som nič.
a file sharer gets his computer searched and all his private information perused.
počítač toho, kto zdieľa súbory sa prehľadá a preskúmajú sa všetky jeho súkromné informácie .
this transaction is used when a latent is to be searched against a prints database.
táto transakcia sa používa pri vyhľadávaní latentného obrazca v databáze odtlačkov prstov.
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
he complained about being stopped and searched by customs o cers on the highway near nice.
sťažoval sa nato, že ho zastavili a prehliadli colníci na diaľnici neďaleko nice.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
enter the bytes to search for, or select bytes previously searched for from the list.
@ title: group