Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
international society, guided by common sense and rationalism, has completed an enormous about-turn.
medzinárodnému spoločenstvu vedenému zdravým rozumom a racionalizmom sa podarilo uskutočniť ohromný obrat.
mr president, well, we are supposed to stay cool when following a debate, but this debate has got out of hand and it has literally gone with the wind, and with it has gone honesty and rationalism.
vážený pán predsedajúci, žiada sa od nás, aby sme ostali počas diskusie pokojní, ale táto diskusia sa vymkla z rúk a bola doslova odviata vetrom a s ňou odišli aj racionalizmus a čestnosť.