Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
european conference on social tourism, economic growth and employment, government of the balearic islands, palma de mallorca, november 2005.
európska konferencia o sociálnom cestovnom ruchu, hospodárskom raste a zamestnanosti, vláda baleárskych ostrovov, palma de mallorca, november 2005.
these are alicante, las palmas, tenerife, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rhodes, heraklion and djerba.
ide o destinácie alicante, las palmas, tenerife, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rodos, heraklion a djerba.
e.g. in the summer season 1997, djerba, faro, funchal, heraklion, lisbon, las palmas, malta, mallorca, tenerife.
napr. v letnej sezóne 1997: djerba, faro, funchal, heraklion, lisabon, las palmas, malta, mallorca, tenerife.
oj c 236, 2.10.2003, p. 27 (valençay).oj c 246, 14.10.2003, p. 4 (scottish farmed salmon).oj c 246, 14.10.2003, p. 10 (ternera de extremadura).oj c 246, 14.10.2003, p. 15 (aceite de mallorca or aceite mallorquín or oli de mallorca or oli mallorquí).
Ú. v. eÚ c 236, 2.10.2003, s. 27 (valençay).Ú. v. eÚ c 246, 14.10.2003, s. 4 (scottish farmed salmon).Ú. v. eÚ c 246, 14.10.2003, s. 10 (ternera de extremadura).Ú. v. eÚ c 246, 14.10.2003, s. 15 (aceite de mallorca alebo aceite mallorquín alebo oli de mallorca alebo oli mallorquí).