You searched for: sedative medicines (Engelska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Slovakiska

Info

Engelska

sedative

Slovakiska

sedatÍva

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

sedative hypnotics

Slovakiska

sedatívne hypnotiká

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

sedative/hypnotics are

Slovakiska

sedatíva/hypnotiká sú

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a prolonged sedative effect.

Slovakiska

a spôsobuje predĺžený sedatívny

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

fluoxetine does not act as a sedative.

Slovakiska

fluoxetín nemá sedatívne účinky.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

5 medicinal products by therapeutic area sedative

Slovakiska

5 liečivá podľa

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

midazolam - a sedative used to treat anxiety

Slovakiska

midazolam – sedatívum používané na liečbu úzkosti,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

increase of sedative effects of other medicinal products

Slovakiska

zosilnenie sedatívnych účinkov iných liekov

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

most dexmedetomidine patients required no additional sedative treatment.

Slovakiska

väčšina pacientov s dexmedetomidinom si nevyžadovala dodatočnú sedatívnu liečbu.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

increase of sedative effects of other medicinal products:

Slovakiska

6 zintenzívnenie sedatívnych účinkov iných liekov:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

oral midazolam or oral triazolam – a sedative, given by mouth

Slovakiska

midazolam užívaný ústami alebo triazolam užívaný ústami – liečivá s tlmiacim účinkom na centrálny nervový systém podávané ústami,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

thalidomide is also a non-barbiturate centrally active hypnotic sedative.

Slovakiska

talidomid je zároveň nebarbiturátové, centrálne aktívne hypnotické sedatívum.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

alcohol may increase the sedative effects of this medicine and make them very sleepy.

Slovakiska

alkohol môže zvýšiť sedatívne účinky tohto lieku a môže vyvolať ospalosť.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

- sedative agents (e.g. midazolam administered by injection),

Slovakiska

- upokojujúce lieky (napr. midazolam, ktorý sa podáva formou injekcie),

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

grapefruit juice may increase the sedative effects of this medicine and make them very sleepy.

Slovakiska

grapefruitová šťava môže zvýšiť sedatívne účinky tohto lieku a môže vyvolať ospalosť.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this may happen more often in the first few weeks of treatment when your dose is being changed, but can also happen if you drink alcohol or take other sedative medicines when you take suboxone.

Slovakiska

tento prípad môže nastať častejšie v prvých niekoľkých týždňoch liečby, ak sa mení vaša dávka, ale tiež ak požijete alkohol alebo užijete iné sedatíva, keď užívate suboxone.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in finland, however, buprenorphine is present in most druginduced deaths, usually in combination with sedative medicines or alcohol or taken by injection (147).

Slovakiska

na druhej strane, väčšina úmrtí spôsobených kokaínom sa zdá byť výsledkom chronickej toxicity drogy vedúcej k srdcovocievnym a neurologickým komplikáciám.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

midazolam, a medicine used to treat acute seizures or as a sedative before or during surgery or medical procedures.

Slovakiska

midazolam, liek používaný na liečbu akútnych záchvatov alebo ako sedatívum pred operáciou alebo liečebnými procedúrami či počas nich.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

take care if you are using any medicines that calm you down (have a sedative effect) or if you are drinking alcohol.

Slovakiska

buďte obozretný ak užívate akékoľvek lieky, ktoré spôsobujú upokojenie (majú sedatívny účinok) alebo ak pijete alkohol.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

take care if you are using any medicines that calme you down (have a sedative effect) or if you are drinking alcohol.

Slovakiska

buďte obozretný ak užívate akékoľvek lieky ktoré spôsobujú upokojenie (majú sedatívny účinok) alebo ak pijete alkohol.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,793,340,491 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK