You searched for: sore throat (oropharyngeal pain) (Engelska - Slovakiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Slovak

Info

English

sore throat (oropharyngeal pain)

Slovak

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Slovakiska

Info

Engelska

sore throat

Slovakiska

bolesť hrdla

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

sore throat.

Slovakiska

bolesti hrdla.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

pain in the mouth and throat (oropharyngeal pain)

Slovakiska

bolesť v ústach a hrdle (orofaryngálna bolesť)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

sore throat (pharyngitis)

Slovakiska

bolesť hrdla (faryngitída)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

oropharyngeal pain rhinorrhoea

Slovakiska

orofaryngeálna bolesť rinorea

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dysphonia, oropharyngeal pain

Slovakiska

dysfónia, orofaryngeálna bolesť

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

allergic reactions pain in your mouth and throat (oropharyngeal pain)

Slovakiska

alergické reakcie bolesť v ústach a v hrdle (orofaryngálna bolesť)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

sore throat, headache and joint pain.

Slovakiska

k najčastejšie hláseným vedľajším účinkom mimo oka, ktoré sú možno spôsobené liekom alebo podaním injekcie, patria: bolesť hrdla, bolesť hlavy a bolesť kĺbov.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

sore throat, runny nose

Slovakiska

27 u niektorých pacientov sa vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky počas užívania galvusu a sulfonylurey: • Časté: chvenie, bolesť hlavy, závraty, slabosť, nízka hladina glukózy v krvi • menej časté: zápcha • veľmi zriedkavé: bolesť hrdla, výtok z nosa

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

runny nose and sore throat

Slovakiska

nádcha a bolesť hrdla

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

sore throat, dysaesthesia pharynx

Slovakiska

bolesť v hrdle, faryngeálna dyzestézia

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

nosebleed, cough, sore throat

Slovakiska

krvácanie z nosa, kašeľ, bolesť hrdla

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

shortness of breath, sore throat

Slovakiska

dýchavičnosť, bolesť hrdla,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

sore throat, runny nose, fever

Slovakiska

u niektorých pacientov sa vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky počas užívania galvusu samotného: • Časté: závraty • menej časté: bolesť hlavy, zápcha, opuch rúk, členkov alebo chodidiel (edém), bolesť kĺbov, nízka hladina glukózy v krvi • veľmi zriedkavé: bolesť hrdla, výtok z nosa, horúčka

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

oropharyngeal pain including throat irritation2

Slovakiska

orofaryngálna bolesť vrátane podráždenia hrdla2

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

cough, dry mouth, pharyngitis (sore throat),

Slovakiska

kašeľ, sucho v ústach, faryngitída (bolesť hrdla),

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dysphonia, bronchospasm, cough, throat irritation, oropharyngeal pain, nasal discomfort

Slovakiska

dyspnoe, postnazálne kvapkanie dysfónia, bronchospazmus, kašeľ, podráždenie hrdla, orofaryngálna bolesť, nosný diskomfort

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

pharyngitis (sore throat) nasal congestion (stuffy nose)

Slovakiska

faryngitída (bolesť v hrdle) kongescia nosovej sliznice (pocit upchatého nosa)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

difficult breathing, pharyngitis (sore throat), coughing,

Slovakiska

ťažkosti s dýchaním, faryngitída (bolesť v hrdle), kašeľ,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dyspnoea*, cough, epistaxis, oropharyngeal pain

Slovakiska

dyspnoe*, kašeľ, epitaxia, orofaryngeálna bolesť

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,368,582 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK