You searched for: spy (Engelska - Slovakiska)

spy
Špionáž

the member states are allowing other governments to spy on our citizens indirectly via the eu.
Členské štáty dovoľujú iným vládam špehovať našich občanov nepriamo prostredníctvom eÚ.

deter, impede and detect actions by disloyal personnel (the spy within);
zabránili, zadržali alebo zistili kroky nelojálnych pracovníkov (vlastný špión);

several homes in munich were searched by the police during a raid this week and chinese agents who do nothing but terrorise and spy on uighurs were arrested.
tento týždeň počas razie polícia prehľadala v mníchove niekoľko domov a zatkla čínskych agentov, ktorí iba terorizujú a tajne sledujú ujgurov.

the us does engage in spying but, if roxana saberi was a spy, the iranian authorities by their actions did nothing to convince anyone of that case.
spojené štáty sa naozaj zapájajú do špionáže, ale ak roxana saberiová bola špiónka, iránske úrady svojim konaním neurobili nič, aby kohokoľvek o tomto prípade presvedčili.

i will not talk to a man who uses secret service methods, such as keyhole cameras, miniature cameras and other secret equipment, to spy on people.
nebudem sa rozprávať s človekom, ktorý používa metódy tajných služieb, ako sú skryté kamery, minikamery a ďalšie tajné zariadenia, na špehovanie ľudí.

base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
Úchytky, kovanie a podobné výrobky vhodné pre stavby, zo základných kovov (s výnimkou pántov, riadiacich koliesok, zámkov, kľúčov, kukátok s optickými časťami a kľúčov do dverových zástrčiek)