Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
first mate/engineer v ('stuurman werktuigkundige v'),
prvého lodníka/inžiniera v („stuurman werktuigkundige v“),
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
first mate iv (fishing vessel) ("stuurman iv visvaart"),
prvý lodný dôstojník iv (rybárske plavidlá) („stuurman iv visvaart“),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
first mate (coastal vessel) (with supplementary training) ['stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)'],
prvého lodníka (pobrežného plavidla) (s doplňujúcim výcvikom) [„stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)l“],
first mate iv (fishing vessel) ('stuurman iv visvaart'),- first mate/engineer vi ('stuurman werktuigkundige vi'),which represents training:
prvého lodníka iv (rybárskeho plavidla) („stuurman iv visvaart“), prvého lodníka/inžiniera vi („stuurman werktuigkundige vi“), ktoré predstavujú odbornú prípravu: