You searched for: sustaining (Engelska - Slovakiska)

self-sustaining colony
autonómna kolónia

...and sustaining the project
kurz zameraný na surfovanie

self-sustaining powered sailplane
motorizovaný vetroň

sustaining growth, jobs and solidarity
trvalo udržateľný rast, zamestnanosť a solidarita

sustaining economic activity and employment
udržateľnosť hospodárskej činnosti a zamestnanosti

fertilisers capable of self-sustaining decomposition
hnojivá schopné samorozloženia

by sustaining job creation and start-ups;
zachovaním tempa tvorby pracovných miest a zriaďovania podnikov,

sustaining ecosystem services for human well–being
trvalo udržateľné ekosystémové služby v prospech ľudstva

sustaining real economy would induce economic recovery.
posilnením reálneho hospodárstva by sa podnietila hospodárska obnova.

creating and sustaining regional infrastructure networks and services
vytvoriť a udržať služby a siete regionálnych infraštruktúr

this is a key to sustaining welfare and wellbeing in europe.
je to kľúč k zachovaniu prosperity a blahobytu v európe.

enhancing and sustaining impact through mainstreaming and co-ordination
posilnenie a udržanie vplyvu prostredníctvom uplatňovania hľadiska digitálnej integrácie a koordinácie

sustaining the development aid effort is essential, albeit not sufficient.
zachovanie úsilia v oblasti rozvojovej pomoci je vecou zásadného významu, avšak iba to nepostačuje.

tackling the crisis and sustaining europe’s social market economy
riešenie krízy a udržanie sociálneho trhového hospodárstva v európe

sustaining a high level of investment is essential to maintaining growth prospects.
ak sa majú zachovať vyhliadky rastu, je nevyhnutné udržať vysokú úroveň investícií.

energy supply is crucial for sustaining economic development in south east europe.
dodávky energie majú zásadný význam pre udržanie hospodárskeho rozvoja v juhovýchodnej európe.

europe faces a number of challenges in sustaining and improving our healthcare services.
pri udržaní a zlepšovaní svojich zdravotníckych služieb čelí európa viacerým problémom.

sustaining political stability, democracy, rule of law, human rights and fundamental freedoms
udržiavanie politickej stability, demokracie, právneho štátu, ľudských práv a základných slobôd;

recognizing the importance of intellectual property rights in sustaining those involved in cultural creativity,
uznÁvajÚc význam práv duševného vlastníctva pre podporu osôb, ktoré sa zúčastňujú na kultúrnej tvorivosti;

life saving equipment including means of sustaining life as appropriate to the flight to be undertaken; and
záchranným vybavením, vrátane prostriedkov na prežitie vhodných na let, ktorý má byť vykonaný, a