Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
vigilance
vigilancia
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
driver vigilance
bdelosť rušňovodiča
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
vigilance programme,
program dohľadu,
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
fatigue and vigilance
Únava a bdelosť
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
the vigilance function.
funkcia kontroly bdelosti.
Senast uppdaterad: 2014-11-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
driver vigilance device
systém kontroly bdelosti vodiča
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
driver's vigilance device
zariadenie na kontrolu bdelosti vodiča
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
medical devices vigilance system
systém vigilancie zdravotníckych pomôcok
4.3 vigilance and market surveillance
4.3 vigilancia a dohľad nad trhom
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
this requires particular attention and vigilance.
to si vyžaduje osobitnú pozornosť a obozretnosť.
continuing vigilance is needed in order to
obozretnosť je aj naďalej nutná , aby sa doteraz dosiahnuté výsledky boja proti falšovaniu eura udržali a aby sa mohlo na nich ďalej stavať .
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
8 enhancing security awareness and vigilance;.
.8 zvyšovanie bezpečnostného povedomia a ostražitosti;
stress, stress management, fatigue and vigilance;
stres, zvládanie stresu, únava a pozornosť;
driver activity control function, e.g. vigilance
funkcia kontroly činností rušňovodiča, napr. kontrola bdelosti.
stricter provisions for governing market surveillance and vigilance
prísnejšie ustanovenia týkajúce sa dohľadu nad trhom a vigilancie,
the governing council will therefore exercise strong vigilance.
rada guvernérov preto bude ďalšiemu vývoju venovať veľkú pozornosť.
Senast uppdaterad: 2012-03-20 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
the communicable diseases vigilance system in 15 member states.
v 15 členských štátoch na varovný systém pre prenosné ochorenia.
migration and asylum: vigilance and solidarity at local level
prisťahovalectvo a azyl: bdelosť a solidarita na miestnej úrovni
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
a means of onboard monitoring of driver vigilance is necessary.
prostriedok na monitorovanie bdelosti rušňovodiča vlaku je nevyhnutný.
particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance.
obzvlášť zložité alebo nejasné situácie by mali vyvolať dodatočnú ostražitosť.