Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we will do that.
urobíme to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will do this.
urobíme to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we will do our best.
urobíme, čo bude v našich silách.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will do it together.
urobíme to spolu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will do that in the present resolution.
urobíme to v aktuálnom uznesení.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they will do that, of course.
bude sa ňou, samozrejme, zaoberať aj komisia.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will do all that we can to be on your side.
urobíme všetko, čo budeme môcť, aby sme boli na vašej strane.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in future, we will have the opportunity to do that.
v budúcnosti na to budeme mať príležitosť.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will do this willingly and do the best that we can.
urobíme to radi a najlepšie, ako vieme.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i hope that we will do that here in the european parliament.
dúfam, že rozprava bude prebiehať na pôde európskeho parlamentu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i can promise you that we will do so.
môžem vám prisľúbiť, že to urobíme.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will only do that when we vote through the stockholm programme.
a to dokážeme, len ak odhlasujeme Štokholmský program.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so this is what we will do in the near future.
takže na tom budeme pracovať v blízkej budúcnosti.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
above all, we will do so thoroughly and seriously.
predovšetkým to urobíme dôkladne a seriózne.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will do that systematically in all our discussions with partners outside of europe.
budeme to robiť systematicky pri všetkých našich diskusiách s partnermi mimo európy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if we wish to renew the debate, we will do so.
ak si želáme obnoviť rozpravu, urobíme to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have to fight social dumping and we will do it.
musíme bojovať proti sociálnemu dumpingu a to aj urobíme.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have to fight against money laundering and we will do it.
musíme bojovať proti praniu špinavých peňazí a to aj urobíme.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will do whatever is possible to help people in this disaster area.
urobíme všetko, čo sa dá, aby sme pomohli ľuďom v tejto katastrofou postihnutej oblasti.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have been asked to do that as soon as possible, and will do so.
boli sme požiadaní, aby sme to urobili čo najskôr, a aj tak urobíme. Žiadalo sa od nás posúdenie vplyvu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: