You searched for: when using the tool number selection fu... (Engelska - Slovakiska)

when using the raplixaspray device
pri použití pomôcky raplixaspray

when using the microscope a number of 9 cm diameter petri dishes are needed ,
pri použití mikroskopu treba množstvo petriho misiek s priemerom 9 cm,

protection of children when using the internet
ochrana detí, ktoré používajú internet

follow the directions carefully when using the pen.
pri používaní pera postupujte presne podľa pokynov. .

things to remember when using the transdermal patch
veci, na ktoré treba pamätať pri používaní transdermálnej náplasti

follow the directions carefully when using the forsteo.
postupujte presne podľa pokynov pri používaní forstea.

to avoid the loss of medicinal product when using the pre-
miesto podania

click to place a shape using the tool properties values.qt
kliknutím umiestnite tvar pomocou hodnôt nástroja.qt

this should be taken into consideration when using the following information:
toto je potrebné vziať do úvahy keď sa používajú nasledovné informácie:

when using the service, you felt it was not safe and you stopped using it
pri využívaní služby ste mali pocit, že nebola bezpečná, a prestali ste ju využívať.

the medicine may not be tasted or felt, even when using the inhaler correctly.
ani pri správnom použití inhalátora nemusíte pocítiť chuť či prítomnosť lieku.

when using the i-neb aad system the following instructions need to be followed.
pri používaní systému i-neb aad dodržiavajte nasledujúce pokyny.

when using the individual correction formulae, none of the values were out of the limit.
pri použití individuálneho vzorca korekcie nebola žiadna z hodnôt mimo hranice.

the categories of consumers at risk when using the product, in particular children and the elderly.
kategórie spotrebiteľov, ktorí sú ohrození pri používaní výrobku, najmä deti a starší ľudia.

important information to follow when using the patch • change evra on the same day of each week.
dôležité informácie, podľa ktorých sa treba riadiť pri používaní náplasti • evru vymieňajte pravidelne v ten istý deň každý týždeň.

no unacceptable risk was identified when using the toxicological end points based on the studies available to the commission.
pri použití toxikologických parametrov založených na štúdiách, ktoré mala komisia k dispozícii, nebolo potvrdené žiadne neprijateľné riziko.

when using the trichinoscope: a larval counting basin is used which may be described as follows:
v prípade použitia trichinoskopu: sa použije miska na počítanie lariev, ktorú je možné opísať takto:

the approach of policy-making using the tool of a thematic strategy is a novelty of the sixth eap30.
prístup tvorby politiky s použitím nástroja tematickej stratégie je novinkou šiesteho eap30.

in particular, they shall ensure, when using the following processes, that they comply with the specifications mentioned:
v prípade používania nasledujúcich procesov musia najmä zabezpečiť, aby tieto spĺňali uvedené špecifikácie:

individual haul when using a conventional trawl, or integrated over a six-hour period when using the continuous fishing system.
jednotlivé záťahy pri používaní bežnej vlečnej siete alebo integrovaný údaj za šesť hodín, ak sa používa systém nepretržitého lovu.