Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voivodship wielkopolskie
vojvodstvo wielkopolskie
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
voivodship wielkopolskie,
veľkopoľské vojvodstvo
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tradition has spread to neighbouring districts in wielkopolskie province.
táto tradícia sa rozšírila aj do priľahlých okresov veľkopoľského vojvodstva.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mobilisation of the european globalisation adjustment fund: wielkopolskie automotive from poland (
uvoľnenie prostriedkov z európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: automobilový sektor, poľsko (
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the city of poznań, as defined by its administrative boundaries, the district of poznań and the following districts of wielkopolskie province:
mesto poznaň v rámci svojich správnych hraníc, poznanský okres a tieto okresy provincie wielkopolskie:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
following evaluation of the documentation submitted by italy, poland and portugal, the provinces of catania, enna, palermo and ragusa in the region of sicily in italy, the 19 administrative regions (powiaty) within the superior administrative units (voivodships) of kujawsko-pomorskie, pomorskie, warmińsko-mazurskie and wielkopolskie and all administrative regions (distritos) within the superior administrative units (regiões) of centro and lisboa e vale do tejo and four administrative regions (distritos) within the superior administrative unit (região) of norte should be declared as officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of italy, poland and portugal respectively.
po posúdení dokumentácie, ktorú predložilo taliansko, poľsko a portugalsko, provincie catania, enna, palermo a ragusa v regióne sicília v taliansku, devätnásť správnych oblastí (powiaty) v rámci vyšších správnych celkov (vojvodstiev) kujawsko-pomorskie, pomorskie, warmińsko-mazurskie a wielkopolskie a všetky správne oblasti (distritos) v rámci vyšších správnych celkov (regiões) centro a lisboa e vale do tejo a štyri správne oblasti (distritos) v rámci vyššieho správneho celku (região) norte by sa mali úradne uznať za regióny bez výskytu enzootickej leukózy hovädzieho dobytka v taliansku, poľsku a portugalsku (v danom poradí).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: