You searched for: acp ec joint assembly (Engelska - Slovenska)

hip joint assembly
sklop kolčnih sklepov

eur 4 million for the expenditure relating to the acp-ec joint assembly, constituted by article 17 of the acp-ec agreement.
4 milijone evrov za kritje stroškov, povezanih s paritetno skupščino držav akp in es, ki je bila ustanovljena v skladu s členom 17 sporazuma akp-es.

the acp-ec council of ministers,
svet ministrov akp-es je –

for the acp-ec council of ministers
za svet ministrov akp-es

the acp-ec customs cooperation committee,
odbor za carinsko sodelovanje akp-es je –

acp-ec development finance cooperation committee
odbor držav akp in es za sodelovanje pri financiranju razvoja

i would like to congratulate her on the exceptional work that she does as co-president of this joint assembly.
Čestitam ji za izjemno delo, ki ga opravlja kot sopredsednica te skupne skupščine.

acp-ec partnership agreement - south africa
sporazum o partnerstvu akp-es – južna afrika

the acp-ec committee shall, inter alia:
odbor držav akp in es med drugim:

the acp-ec development finance cooperation committee shall ensure the joint character of the joint monitoring and evaluation operations.
odbor držav akp in es za sodelovanje pri financiranju razvoja zagotovi enak značaj skupnih aktivnosti spremljanja in vrednotenja.

(c)the un–ec joint guidelines on reporting are intendedto overcomethese difficulties.
(c)namen skupnih smernic zn in evropske skupnosti o poročanjuje odpravititetežave.

recalling the acp-ec joint declaration of the 21st may 2007 on combating drought and desertification in support of the reform of the unccd;
ob sklicevanju na skupno izjavo akp–es z dne 21. maja 2007 o boju proti suši in dezertifikaciji v podporo reformi unccd;

in future, we would like all representatives of the acp countries who take part in the work of the joint assembly to be members of their own parliaments, and not representatives of their governments.
v prihodnje bi želeli, da so vsi predstavniki držav akp, ki sodelujejo v dejavnostih skupne parlamentarne skupščine, poslanci svojih nacionalnih parlamentov in ne predstavniki vlad.

a joint acp-ec ministerial trade committee shall be established.
ustanovi se skupni trgovinski odbor ministrov držav akp in es.

for more than 20 years the committee, under the auspices of the acp–eu joint assembly, has been organising annual meetings of the representatives of acp and eu economic and social interest groups.
v svojih odnosih z latinsko ameriko odbor namenja glavno skrb civilnemu dialogu medobema območjema in podpira oblikovanje struktur za dialog na ravni civilne družbe vdržavah in regijah latinske amerike.

concerning the rules of procedure of the joint acp-ec ministerial trade committee
o poslovniku skupnega trgovinskega odbora ministrov držav akp in es

incidentally, it would probably be more natural if decisions about the structures and principles of work of the joint assembly were made by the assembly itself, and not the parties to the agreement.
mimogrede, bilo bi najbrž bolj naravno, če bi odločitve o strukturah in načelih dela skupne parlamentarne skupščine sprejemala sama skupščina in ne podpisnice sporazuma.

the recruitment of staff members must reflect as far as possible the joint acp-ec nature of the centre.
zaposlovanje uslužbencev izraža, kolikor je mogoče, paritetni značaj akp–es centra.

assignment of members of staff shall reflect as far as possible the joint acp-ec nature of the centre.
razporeditev uslužbencev izraža, kolikor je mogoče, paritetni značaj akp–es centra.

in addition to the measures outlined above, the commission is providing direct support to ocha’s capacity for coordination, through both funding and technical collaboration with the ec joint research centre.
poleg ukrepov, opisanih zgoraj, komisija neposredno podpira zmogljivosti ocha za koordinacijo s finančno pomočjo in tehničnim sodelovanjem s skupnim raziskovalnim središčem es.